译文
妇女用筐挑着食物,孩子提壶盛满水汤。
请问路人那些人是谁,路人回答说他们都是宦官,皇帝的内臣。
男女纷杂交错着坐下,位子散(san)乱不分方向。
封侯受爵缅怀茂陵,君臣已不相见;
在此地我们相互道别,你就像孤蓬那样随风飘荡,到万里之外远行去了。
重重大门(men)紧锁无处寻觅,但心中猜想其中必有千树的桃花。
西北两面大门敞开,什么气息通过此处?
黑犬脖上环套环,猎人英俊又能干。
天(tian)黑之后点起描画的红烛,排起守岁的宴席,友朋(peng)列坐其次。
我希望宫中享乐用的马,能把赐给守边将士以御外敌。边关是一片悲戚(qi)的气氛,因为刚刚埋葬了因战殉国的霍将军。
战乱过后田园荒芜寥落,骨肉逃散在异乡道路中。
念及时光的流逝,等待天下太平要到什么时候啊(a)!(我)期望王道平易,在太平盛世施展自己的才能。担心像葫芦瓢一样徒然挂在那里(不被任用),害怕清澈的井水无人饮用。漫步游息徘徊,太阳很快就下山了。(接着)刮起了萧瑟的寒风,天色也阴沉沉地暗了下来(lai)。野兽慌忙地左顾右盼寻找兽群,鸟雀也纷纷鸣叫着展翅高飞。原野一片寂静没有游人,(只有)征夫在行走不停。(我的)心情凄凉悲怆而且感伤,心中也充满了忧伤和悲痛。(于是)沿着台阶走下楼来,心中却气愤难(nan)平。(一直)到了半夜还不能入睡,惆怅徘徊翻来覆去睡不着。
可惜呀!只可惜剑术欠佳,奇功伟绩终于未能完成。
铺开衣襟跪着慢慢细讲,我已获得正道心里亮堂。
注释
黄冠:道士所戴之冠。
(41)厚遗秦王宠臣中庶子蒙嘉:以厚礼赠送给秦王的宠臣中庶子蒙嘉。遗:赠送。
205.周幽:周幽王。
⑶韩寿爱偷香:晋韩寿美姿容,贾充女午悦之,偷其父西域奇香以遗之。后贾充觉,乃女韩寿。此以“韩寿偷香”比喻蝶依恋花丛、吸吮花蜜的特性。
③竹外一枝斜:用苏轼《和秦太虚梅花》:“江头千树春欲阁,竹外一枝斜更好。”
22.但:只
[15]随:卞随,商代的贤士。夷:伯夷。二者都是古贤人的代表。溷(hún):混浊。跖:春秋时鲁国人,传说他是大盗。蹻(jué):庄蹻,战国时楚国将领,庄蹻接受楚顷襄王之命开辟云南,后来退路被秦国斩断,他回不来就在云南做了王,客观上背叛了楚国。传说中这两个人成为“坏人”的代表。