译文
西方一片流沙到处都是,无边无际渺(miao)渺茫茫。
江水带着春光将要流尽,水潭上的月亮又要西落。
熊罴当路面对我蹲坐,虎豹夹道发威狂嚎叫。
这一别,我俩各隔千里(li),荣枯不用,炎凉(liang)各自。
我住在北方海滨(bin),而你住在南方海滨,欲托鸿雁传书,它却飞不过衡阳。
他们升空的倩影消失在彩云之中,箫声飘洒整个西秦(qin)。
从前,潮州人不知道学习儒道,韩公指定进士赵德做他们的老师。从此潮州的读书人,都专心(xin)于学问的研究和品行的修养,并影响到普通百姓(xing)。直到现在,潮州被称为容易治理的地方。确实不错啊,孔子曾说过这样的话:“有地位的人学了道理,就会爱护人民;地位低的人学了道理,就容易治理。”潮州人敬奉韩公,吃喝的时候必定要祭祀他,水灾旱荒、疾病瘟疫,凡(fan)是有求助于神灵的事,必定到祠庙里去祈祷。可是祠庙在州官衙门大堂的后面,百姓以为进出不方便。前任州官想申请朝廷建造新的祠庙,没有成功。元佑五年,朝散郎王涤先生来担任这个州的知州,凡是用来培养士子,治理百姓的措施,完全以韩公为榜样。老百姓心悦诚服以后,便下命令说:“愿意重新修建韩公祠庙的人,就来听从命令。”老百姓高高兴兴地赶来参加这项工程。在州城南面七里选了一块好地方,一年后新庙就建成了。
夜将尽了,我躺在床上听到那风雨的声音,迷迷糊糊地梦见,自己骑着披(pi)着铁甲的战马跨过冰封的河流出征北方疆场。
黑发忽然变成了白发,赤心已经化作冷灰。
弹筝美人用金杯劝我饮酒,谓我年轻,前程未知当自勉。
驾驭云气入空中,横来直去如闪电,升天入地遍寻天堂地府,都毫无结果。
而今新画之中就有这两匹马,使得识马的人久久感慨赞夸。
注释
⑧金:指汉金日磾(jin mi di),他家自汉武帝到汉平帝,七代为内侍。(见《汉书·金日传》)张:指汉张汤,他家自汉宣帝以后,有十余人为侍中、中常侍。《汉书·张汤传赞》云:“功臣之世,唯有金氏、张氏亲近贵宠,比于外戚。”七叶:七代。珥(ěr耳):插。珥汉貂:汉代侍中、中常侍的帽子上,皆插貂尾。这两句是说金张两家的子弟凭借祖先的世业,七代做汉朝的贵官。
(7)五味:甜、酸、苦、辣、咸五味。
斗柄:北斗七星的第五至第七的三颗星象古代酌酒所用的斗把,叫做斗柄。
⑵郊扉:郊居。
34、如:依照,按照。
(10)方:当……时。