译文
想昔日小路环绕我的草堂东,先生庙与武侯祠在一个閟宫。
夕阳依傍着西山慢慢地沉没, 滔滔黄河朝着东海汹涌奔流。
你守卫在边关,我却在吴地,凉飕飕的西风吹到我身上的时候,我正在为你而担忧。想念你啊!想念你,我寄上一封简短的书信,信中每一行字上都浸透了我的眼泪,当寒气来到你身边的时候,我寄出的寒衣不知收到没有(you)?
简朴的屋子何必求大,只要够摆床铺就(jiu)能心安。
张梦得不把被贬官而作为忧愁,利用征收钱谷的公事之余,在大自然中释放自己的身心,这是他心中应该有超过常人的地方。即使是用蓬草编门,以破瓦罐做窗,都没有觉得不快乐,更何况在清澈的长江中洗涤,面对着西山的白云,尽享耳目的美景来自求安适呢?如果不是这样,连绵的峰峦,深陡的沟壑,辽阔的森林,参天的古木,清风拂摇,明月高照,这些都是伤感失意的文人士大夫感到悲伤憔悴而不能忍受的景色,哪里看得出这是畅快的呢!
京城一年一度又是清明,人们的心里自然就起了忧愁思念。
我还记得寿阳宫中的旧事,寿阳公主正在春梦里,飞下的一朵梅花正落在她的眉际。不要像无情的春风,不管梅花如此美丽清香,依旧将她风吹雨打去(qu)。应该早早给她安排金屋,让她有一个好的归宿。但这只是白费心意,她还是一片片地随波流去。又要进而钌玉笛吹奏出哀怨的乐曲。等那时,想要再去寻找梅的幽香,所见到的是一枝(zhi)梅花,独立飘香。
月光由宫门移到宫树梢,媚眼只看那宿鹭的窝巢。
范增因为项羽(yu)不杀刘邦怒而撞碎玉斗,范蠡助越灭吴之后带着西施泛舟五湖。谓英雄之所以能够美名流传,就在于立功万里,为国家(jia)和君王效命。
雪路迢遥随溪转,花宫山岳相映看。
一连四五杯,酒酣高歌一首《猛虎词》。
但愿和风惠顾,让牡丹姣颜久驻,只担心烈日无情,把它烤成焦烂。
听说这里住着许多纯朴的人,愿意同他们度过每一个早晚。
岸边都城仿佛在水面浮动,水天相接波涛滚滚荡云空。
黄台下种着瓜,瓜成熟的季节,瓜蔓上几长了很多瓜。
我敲打树枝,赶走树上的黄莺,不让它在树上乱叫。
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
元和年间,他曾经与同案人一起奉召回到京师,又一起被遣出做刺史,子厚分在柳州。到任之后,他慨叹道:“这里难道不值得做出政绩吗?”于是按照当地的风俗,为柳州制订了教谕和禁令,全州百姓都顺从并信赖他。当地习惯于用儿女做抵押向人借钱,约定如果不能按时赎回,等到利息与本金相等时,债主就把人质没收做奴婢。子厚为此替借债人想方设法,都让他们把子女赎了回来;那些特别穷困没有能力(li)赎回的,就让债主记下子女当佣工的工钱,到应得的工钱足够抵消债务时,就让债主归还被抵押的人质。观察使把这个办法推广到别的州县,到一年后,免除奴婢身份回家的将近一千人。衡山、湘水以南准备考进士的人,就把子厚当做老师,那些经过子厚亲自讲授和指点的人所写的文章,全都可以看得出是合乎规范的。
有位客人从远方来到,送给我装有绢帛书信的鲤鱼形状的木盒。呼唤童仆打开木盒,其中有尺把长的用素帛写的信。
西风送来万里之外的家书,问我何时归家?
注释
豜(jiān):三岁的猪,代表大兽。大兽献给公家。
⑸馘(guó):割下敌方战死者的左耳(用来报功)。这里与“俘”连用,指俘虏。
吟商:商:中国古代五声音阶之一,相当于简谱中的“2” 。吟商:吟诗放歌。
崚嶒:高耸突兀。
②文君:即卓文君,此指作者在客舍所遇的一歌妓。消遣:消解,排解。
② 长城:秦始皇修筑的古代军事工程,用来防止匈奴入侵,后来历朝多次翻修。
巴陵:岳州唐时曾改为巴陵郡,治所即今湖南岳阳。