译文
山(shan)深林密充满险阻。
晋家朝廷南迁长江,金陵就是当时的首都——长安。
月光皎洁明亮,乌鸦的叫声不停。更漏已经要没有了,屋外摇动轳辘在(zai)井里汲水的声音传进房间。这声音使女(nv)子的神情更加忧愁,一双美丽(li)明亮的眼睛流下泪水,她一夜来眼泪一直流个不停,连枕中的红绵湿透了。两人手拉着手来到庭院,任霜风吹着她的头发。离别的双方难舍难分,告别的话儿听得让人落泪断肠。楼上星光正明亮,北斗星横在夜空。天色渐明,远处传来鸡叫,仿佛催人分别。
清明这一天,南山北山到处都是忙于上坟祭扫的人群。焚烧的纸灰像白色的蝴蝶到处飞舞,凄惨地哭泣,如同杜鹃鸟哀啼时要吐出血来一般。黄昏时,静寂的坟场一片荒凉,独有狐狸躺在坟上睡觉,夜晚,上坟归来的儿女们在灯前欢声笑语。因此,人活着时有酒就应当饮,有福就应该享。人死之后,儿女们到坟前祭祀的酒哪有一滴流到过阴间呢?
真朴之念在胸中,岂被人事所约束?
陇山上的明月高高照临边关,陇关上的行人夜晚吹起羌笛。
借问章台的柳啊,过去你是那样婀娜多姿,如今你还和往日一样吗?
直到天边外面再没有天的地方,月亮都不曾只为一家人放光明。
船上齐唱行船之歌(ge),我们乘着月色自湖心泛舟而归。湖面上白鸥悠闲不远飞,倒是争相在我们酒筵的上方盘旋飞翔。
我和你做了结发夫妻,连床席一次也没能睡暖;
两年第三次辜负了春神,归来吧,说什么也要好好品味今春的温馨。
往往我曾经耳上搁书写谏书的白笔,也曾经去北方追逐游魂。
红花连紫蒂,萍实抛掷多。
那燕赵宛洛之地本来就有很(hen)多的佳人美女,美女艳丽其颜如玉般的洁白秀美。
浮云像游子一样行踪不定,夕阳徐徐下山,似乎有所留恋。
注释
6.阴山:昆仑山的北支,起自河套西北,横贯绥远、察哈尔及热河北部,是中国北方的屏障。
(43)尚书:皇帝左右掌管文书章奏的官。
(16)飞湍(tuān):飞奔而下的急流。喧豗(huī):喧闹声,这里指急流和瀑布发出的巨大响声。砯(pīng)崖:水撞石之声。砯,水冲击石壁发出的响声,这里作动词用,冲击的意思。转,使滚动。 壑:山谷。
世传:世世代代相传。
⑶中流:指淮河的中流线,为宋、金的分界线。
⑹朔漠:北方沙漠之地。杜甫诗:“一去紫台连朔漠。”