译文
无尽的离愁别恨化为无尽的春雨。使春江水涨,浩浩荡(dang)荡,一派东流(liu)去,尽管盛(sheng)情挽留,但朋友还是不得不登船离去。耳听那越来越小的橹声,为你前程坎坷难卜担忧。
我们都是寄意于经国济民,结成了兄弟般的朋友。
孤鸿号外野,孤鸿(天鹅)在野外哀号。
美好的时光啊不可多得,我姑且悠闲自得地徘徊游逛。
捉尽妖魔,全给打进地狱;
申伯勇武有豪情,前往谢邑入新城,步卒车骑军容盛。周邦人民皆欢喜,国有栋粱得安宁。尊贵显赫贤申伯,周王元舅封疆臣,文武双全人崇敬。
太阳高升,霜雪融落,山林显得愈加寂静空荡,笨熊正在缓慢地爬着大树,鹿儿正在悠闲地喝着小溪的潺潺流水。
何况朝廷(ting)官(guan)军是符合正义的,一切必然顺利,爱护战士一目了然。
唉!你们可怜的女儿呀,忧愁的心儿满怀悲痛和哀伤。
旅居东都的两年中,我所经历的那些机智灵巧的事情,最使人讨厌。我是个居住在郊(jiao)野民间的人,但对于发了臭的牛羊肉,也是不吃的,即使常常连粗食都吃不饱。难道我就不能吃青精饭,使脸色长得好一些吗?我感到最困难的是缺乏炼金丹的药物(原材料),在这深山老林之(zhi)中,好像用扫帚扫过了一样,连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里才德杰出的人,脱身金马门,独去寻讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋去游览,到时我一定去访问(wen)您。
注释
[29]俸:俸禄,官吏的薪水。
36.娼妇:这里指上文所说的“鸦黄粉白”的豪贵之家的歌儿舞女。
⑼文籍:文章典籍。代指才学。
⑹游人:作者自指。
霞外:天外。
(19)恶:何。