译文
梦想和思念沉重地压在心头,笼中的鸟儿(er)却不能自由的翱翔。
河南乐羊子的妻子,已经不知道原来是姓什么的人家的女儿。
孤舟遥遥渐远逝,归思不绝绕心曲。
楼阴缺处,栏(lan)杆的影子静静地躺在东厢房前,空中皓月一轮。月儿照东厢,满天露冷风清,杏花洁白如雪。
我试着登(deng)上高山是为了遥望,心情早就随着鸿雁远去高飞。
九月份降霜秋天寒冷早,禾穗没熟都已经干枯。
和煦的阳光,风和日丽,万物快活地竞相生长。
只(zhi)凭纸上几行(xing)字,就博得了皇帝垂青。
碧澄江水,几乎淹没两岸;葱茏树木,黄昏盛开鲜花。
元丰二年,中秋节第二天,我从吴兴去杭州,(然后)再向东赶回会稽。龙井(这个地方)有位辨才(注:法号或人名)大师,用书信的方式邀请我到(龙井)山中去。等到出了城,太阳已经西沉,(我)取水道航行到普宁,碰到了道人参寥,问(他)龙井是否有可供遣使、雇佣的竹轿 ,(参寥)说,“(你)来的不是时候,(轿子)已经离开了。”
春色将尽,莺声燕语渐渐不闻,满地落花堆积,稀疏的青梅斜挂枝头,眼见着春残夏初了。蒙蒙细雨中,一个消瘦的女子静静独立在画阁外,眼前的屏风半掩着厅堂,惟见缕缕沉香从屏后袅袅散来,更添了几分幽幽的心事。遥想当年,我们依依惜别时的深情约定啊。如今一别经年,远方的他依然杳无音讯,可晓得我这份断肠的思念么。妆奁久未开,菱饰尘灰满,眼下竟然连照镜的心都懒了。只是落寞地倚在栏杆上,心下纵万语千言,却又向谁人说起?惟有无语凝噎,暗自销魂罢了。天空灰蒙蒙的,黯然地衔着绵绵不尽的芳草,一如我的思念。
王亥秉承王季美德,以其父亲为善德榜样。
(在这里)低头可看到皇都的宏大壮丽之美,抬头则见云霞的轻慢浮动之美。
这样寂寞还等待着什么?天天都是怀着失望而归。
一度错接在瑶华琼枝上,在君(jun)王的池塘边结根。
远处山峰上云雾缭绕看起来黄昏即将来临,暮色中的轻风吹动着细雨,拨弄着暗淡的轻云。院子里的梨花即将凋谢恐怕连这斜风细雨都难以承受,真让人伤(shang)景。
注释
①此词调名于《草堂诗余》、《花间集补》中作《丑奴儿令》,《类编草堂诗余》中注曰:“一名《罗敷令》,一名《采桑子》。”《类编草堂诗余》、《花草粹编》、《啸余谱》中均有题作“秋怨”。从词意看,当属李煜中期的作品。
(2)未会:不明白,不理解。
③减束素:言腰部渐渐瘦细。
⑧悠悠:形容声音飘忽不定。
⒁辟廱(bì yōng):离宫名,与作学校解的“辟廱”不同,见戴震《毛郑诗考证》。
既:已经。