译文
蕃人的(de)情意好像这条流水,愿永久归附中原流向南方。
我泣声不绝啊烦恼悲伤,哀叹自己未逢美好时光。
愁闷之极!反复地回忆,想当初那洞房深处,多少次畅饮欢歌,双双游嬉于鸳鸯被底。那时节(jie)我尽心奉承,生怕耗费她一(yi)点气力。万种柔情,千般亲昵,我二人缠绵无尽,两情相依相惜。
春风请继续吹动它的花瓣,希望这美丽的花朵能飘落在(zai)皇宫大殿的玉石台阶上。
(织女)伸出细长而白皙的手 ,摆弄着织机(织着布),发出札札的织布声。
登上诸陵但见景色何其美好,从陵上下来(lai)到达水边,水边的风何其清爽。问仙人从哪里来,仙人回答说他来自水中央。仙人出现时所乘的船极其豪华,桂木造成船,连(lian)系船用的绳索都是用青丝做成的。划船的船桨是用木兰做的,有黄金涂饰其间。这时,只见水面上凤凰出现,众鸟随从,出现于山林中,望去只见山林忽开忽合,连日月的光芒也被众鸟所遮蔽。甘甜的泉水,光泽熠熠。我不禁想象神的车盖形似灵芝,驾着龙,在天地间遨游。甘露二年,铜池中生出芝草,吉祥之兆引得仙人也下来饮于此泉中,人们喝了此泉的水更是延年益寿(shou)。
勇往直前行程超过万里,曲折行进所经何止千城。
传说这君山上曾居住着神仙可惜未能得见,我的心潮随着那荡漾的湖水绵远悠长。
顶风逆流而上好像有千斤重,前面驿站遥遥后面烟波渺渺。
水边高地兰草长满路,这条道已遮没不可寻。
你看,天上的鸟儿都自由自在地飞翔,不论大的小的,全是成对成双;
既然都说没有可担忧,为何不让他尝试?
我这样的人只可在草莽之间狂放高歌,哪堪身居卑职,经受尘世扰攘之苦。
想此刻空山中正掉落松子,幽居的友人一定还未安眠。
注释
5、 如使:假如,假使。
恨别:怅恨离别。
⑶骚人:一般指文人墨客。此指曹侍御。木兰:木兰属落叶乔木,古人以之为美木,文人常在文学作品中以之比喻美好的人或事物。这里称朋友所乘之船为木兰舟,是赞美之意。
⑹潜寐:深眠。
⑾汝:你