译文
今晚是怎样的(de)晚上啊河中漫游。
想当初我在深闺的时候,不曾见识烟尘;可嫁给长干的男人后,整天在沙头等候风色。五月南风吹动的时候,想你正下巴陵;八月西风吹起(qi)的时候,想你正从扬子江出发。来来去去,聚少离多,悲伤几何?什么时候到湘潭呢?我最近天天梦见那里大起风波。昨夜又见狂风吹度,吹折了江头的大树。江水淼淼,昏暗无边,夫君啊你在何处?我将乘坐浮云骢,与你相会在兰渚东。鸳鸯嬉戏在绿蒲池上,翡翠鸟儿绣在锦屏当中。自顾自怜才十五岁多,面容正如桃花一般嫣红。哪里想到嫁为商人妇,既要愁水又要愁风。
惭愧不是祢衡处士,虚对鹦鹉洲。
边塞的气候恶劣,寒风凛冽,你回来时,满面皱纹,须眉已斑。
经过门前互相招呼,聚在一起,有美酒,大家同饮共(gong)欢。
早晨后方送来一位士兵的家信,告诉他寒衣已经寄来。
精卫含着微小的木块,要用它填平沧海。刑天挥舞着盾斧,刚毅的斗志始终存在。同样是生灵不存余哀,化成了异物并无悔改。如果没有这样的意(yi)志品格,美好的时光又怎么会到来呢?
曾记得一次溪亭饮酒到日暮,喝得大醉回家找不着了道路。
成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
咱们早晨还一同出去打仗,可晚上你们却(que)未能一同回来。
蒲生在我的池塘里,它的叶子繁荣而茂盛。如果依靠你行仁义,还不如我自知自己的能力。众口铄金,我受到人的谗言毁伤,使你疏远了我,与我别离。每次想到你离开我的时候,我就常常独自悲苦难过。想见你一面,这种思念是如此强烈,以致情感郁结心中,伤了心脾。思念你常常令我痛哭满面,夜夜无法安睡。请你不要因为豪贤的缘故,丢弃以前自己的所爱;不要因为鱼肉而丢弃葱与薤;更不要因为麻枲卑贱而弃捐菅与蒯。自你离开我后,我出门感到苦愁,入门亦感到苦愁。边地多悲风,树木在悲风中哀鸣,像是在诉说我心中无限的爱恨。
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
工之(zhi)侨听到这种情况,感叹道:“这个社会真可悲啊!难道仅仅是一把琴吗?不是这样的啊!世上的事情没有不是这样的。如果不早做打算,就要和这国家一同灭亡了啊!”于是离去,至宕冥附近的山,不知道他最终去哪儿了。
注释
(36)峙:本作“偫”,或作“庤”,又作“畴”,储备。粻(zhāng):米粮。
⑵缄(jiān):量词。用于信件等装封套之物。书札:即书信。
(13)是寡人之过也:这是我的过错。是,这。过,过错。
⑷怅:惆怅失意。
⑷下寒塘:崔涂《孤雁》诗:“暮雨相呼失,寒塘欲下迟。”
④遁:逃走。
③怀往路:想着出行的事。“往路”一作“远路”。