译文
长安三旬未尽,奉旨谪守边庭。
青春年少时期就应趁早努力,一个人难道能够永远都是“少年”吗?
土门关深沟高垒防守坚严,杏园镇天险足恃偷渡实难。
天地在不停地运动变化,这种生生息息的(de)过程是没有穷尽的。世间的人或物都遵从着宇宙间的生灭规律,都有自己的初始也有自己的终结。人的时光俯仰之间就已逝去,功名应该尽快建立并使之崇高。身为壮士而应该勇搏、激情满怀,怎能够安守所谓的虚无呢?乘上我那大宛产的良种战马,手按(an)我那名为“繁弱”的大弓。手握我那可以横扫九野的长剑,头戴着高得快接天际的征战之冠。当慷慨走上战场的时候有天上的白虹壮气,有萧萧而起的清风送行。杀敌的吼声、鼓声惊骇着敌阵,奋勇向前的威势展示给(gei)周边的敌国。壮士既可横渡河海,也可驰骋于大漠。壮士独步于圣明之世,四海之内都称其为英雄。
南面的厢房有小坛,楼观高耸超越屋檐。
听说此人目前正在山阴整理行装,乘着船往京城来,虽然他心中想的是朝廷,但或许会到山里来借住。如果是这样,岂可让我们山里的芳草蒙厚颜之名,薜荔遭受羞耻,碧岭再次受侮辱,丹(dan)崖重(zhong)新蒙污浊,让他尘世间的游踪污浊山中的兰蕙之路,使那许由曾经洗耳的清池变为浑浊。应当锁上北山的窗户,掩上云门,收敛起轻雾,藏匿好泉流。到山口去拦截他的车,到郊外去堵住他乱闯的马。于是山中的树丛和重叠的草芒勃然大怒,或者用飞落的枝柯打折他的车轮,或者低垂枝叶以遮蔽他的路径。请你这位俗客回去吧,我们为山神谢绝你这位逃客的再次到来。
我相信,家中的亲人今天会相聚到深夜,还应该谈(tan)论着我这个远行人。
交情应像山溪渡恒久不变,
朦胧的晨雾里,玉砌的台阶迎来曙光。远处金铜仙人的露盘,闪耀(yao)着露珠儿的晶莹透亮。宫内凤髓香飘飘袅袅,烟雾缭绕人的身旁。圣驾一早巡游,如云而从的佳丽,闪起一片宝气珠光。水面上玲珑的殿宇,传来凉州曲悠悠扬扬。
谁能爱我高尚的品格和情调?却都喜欢时下正流行的俭妆。
方形刻花的古老石墩,矗立着大柱九根,刺杀斑豹流鲜血,注入银瓶痛饮。
注释
(12)黍(shǔ)稷(jì)盈畴:农作物遍布田野。黍稷:泛指农作物。
(20)披沥肝胆——掏出真心,效忠。陛下——对皇帝的敬称。
54.尽:完。
(4)纷纷:形容乐曲的轻柔悠扬。
金猊(ni泥):狮形铜香炉。
(39)雁山:雁门山。在今山西原平县西北。
⑥嗤点:讥笑、指责。
92、下官:县丞自称。