译文
伍子胥被吴王(wang)弃于吴江之上,屈原最终抱石自沉汨罗江中。
春天来了,垂杨荡漾在白云绿水间,它那美丽的(de)枝条随着春风飘扬,好不娇美。这(zhe)里适逢生机蓬勃的春天,花儿争相开放,但玉关边塞此时却是(shi)冰雪交加,美人每当想起这些,都会倍感惆怅。她在金窗前独自凭依,看叶暖烟空,心(xin)中更有无限离愁。她面对此景心中常会荡起一种凄(qi)凉之感。真想攀折柳条,以远寄到情郎所在的龙城前,让他明白她的一片相思。
贾谊被贬在此地居住三年,可悲遭遇千万代令(ling)人伤情。
我且歌且谣,暂以为隐士,但仍寄希望于将来。
路上碰到一个乡下的邻居,问:“我家里还有什么人?”
两心相爱却不能在一起。于是我们要各在一方,愁苦忧伤以至终老异乡。
相交而过的画船上,佳人对我嫣然一笑,是那样的娇妩。
作者现在是四处漂泊随行处且行乐,一年一年的过去了也不见。
我在游览九仙山时,听到了当地儿歌《陌上花》。乡亲们说:吴越王钱假的妻子每年春天一定回到临安,钱王派人送信给王妃说:“田间小路上鲜花盛开,你可迟些回来。”吴人将这些话编成歌儿,所含情思婉转动人,使人听了心神凄然,然而它的歌词比较粗俗、浅陋,因此给它换掉,而成以下三首诗。田间小路上的花儿开了,蝴蝶在花丛中飞呀飞,江山还没有更改呀,往昔的主人早已更替。
登上庙堂坐台阶,刚下透雨一场,经雨芭蕉枝粗叶大,山栀更肥壮。
海涛撼动着远山,云中天鸡在鸣叫。
又见一位贫苦农妇,抱着孩子跟在人旁。
楼阴缺处,栏杆的影子静静地躺在东厢房前,空中皓月一轮。月儿照东厢,满天露冷风清,杏花洁白如雪。
太阳渐渐西沉,已衔着西山了,天边的晚霞也逐渐开始消散,只残留有几分黯淡的色彩,映照着远处安静的村庄是多么的孤寂,拖出那长长的影子。雾淡淡飘起,几只乌黑的乌鸦栖息在佝偻的老树上,远处的一只大雁飞掠而下,划过天际。山清水秀;霜白的小草、火红的枫叶、金黄的花朵,在风中一齐摇曳着,颜色几尽妖艳。
峨眉山下行人稀少,旌旗无色,日月无光。
主人在这所华屋中安坐,一连十几年都做着大官。
我所思念的美人在泰山。想追随(我)所思念的人,但泰山支脉艰险(阻止我不得亲近美人)。侧身向东望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我金错刀,(我)以什么来报答呢(ne)?(我有)琼英美玉。但是道路悠远使我徘徊不安。为何(我)总是不能绝念,总是心意烦乱呢?
注释
6、功名:此指为驱逐金兵的入侵,收复失地而建功立业。
8.及春:趁着春光明媚之时。
⑩竹帛:均为书写所用,这里代指史册。宣:记载、流传。
风流: 此指风光景致美妙。
⑷欸(ǎi)乃:象声词,一说指桨声,一说是人长呼之声。唐时湘中棹歌有《欸乃曲》(见元结《欸乃曲序》)。
77.房:堂左右侧室。
(3)平生二句——一生能有几十回,得到这样铺展芳香垫席的好时机。茵(yīn因):垫子,褥子。这二句话的意思是:在春日芳草如茵的时节,对酒听曲,一生难得几回。