译文
不管是与非,还是成与败(古今英雄的功成名就),到现在都是一场空,都已经随着岁月的流逝消逝了。
孤独一人静坐空房,谁能给我安慰宽勉?
乍一看她,好像是在越溪浣纱的美女西施,又宛如碧玉,媲美美人丽华。
拿起白玉拨子,拂动(dong)琴弦,我开始弹奏心爱的素琴。清澈的山泉缓缓流入山涧,清幽而深远,像是满载着绵绵不断的淡淡忧愁。我弹琴的技术娴熟,弹琴的手法高超,琴弦在我的拨弄下闪动出美妙的音符,纯净而美妙。琴声中诉不尽我的千古哀愁,我的琴声似乎承载了我太多的凄怨。幽涧边的松树高耸入云,在秋风的吹拂下发出瑟瑟的声响,诉不尽我心中凄苦的寂寞。一只愁猿吊影危处在山涧中,发出凄惨的哀鸣。它的鸣叫声回荡在山谷丛林中更加凄厉哀绝,久久不散。座中听琴的过客,有哀时失志的,听到琴声感慨万千,泪湿沾襟。琴曲接近尾声,我缓缓拨动琴弦,结束了此曲。我只是借琴声以抒发自己的情怀,真不知道古今以来与我有同样情怀的人竟是如此之多。琴声如幽涧中潺潺流淌的泉水,在深林中鸣荡不已。高山流水,知音难寻。
我曾读过慧远公的小传,其尘外之踪永使我怀念。
只有玄武湖上的明月,在波浪上空注视着曾经繁华的江洲。魏晋六代,兴衰迭起,我且痛饮三杯,为金陵高歌一曲。
高山似的品格怎么(me)能仰望着他?
自从和老友在江海分别,隔山隔水已度过多少年。
主人摆酒今晚大家欢聚,琴师拨动琴弦助兴酒宴。
完事以后,拂衣而去,不露一点声,深藏身名。
雨过天晴,夕阳斜照,树木的翠影映在禅院之中。
齐王说:“不如与他人(多数人)一起欣赏音乐更快乐。”
可是贼心难料,致(zhi)使官军溃败。
素手握着皎洁芙蓉,袅袅而行太空之中。
乡校没有毁掉,而郑国得以治理(li)好。周初兴盛,(是因为)奉养老成有德之人,听取他们的意见;(周厉王)衰败,是派人监视有意见的人的结果。成功失败的事例,可以清楚地看出来。这子产啊,执政的方式(难得)。只因为难得,才治理一个郑国。真的都用子产执政的方式,帮助天下的君王,(天下就能)政通景明,达到无限。哎(ai)!天下没有治理好,(是因为)只有君王没有贤臣啊。谁能继承子产之风?(谁又具有子产之才)?我思慕古人。
注释
⑷芦管:笛子。一作“芦笛”。
⑽鲁连书:《史记·鲁仲连列传》:齐军攻打聊城一年多不能下,鲁仲连写书信给守城燕将,燕将见书哭泣三日,犹豫不决而自杀。这句话:如今天下太平用不上鲁仲连这类书信。意劝梅庭老安心去作学官,不要想去立什么奇功。
(122)久世不终——长生不死。
⑶君:指赵纵。旧府:赵国的故地,指赵纵的家乡山西。
[11]腷(bì必)臆:心情苦闷。愬,即“诉”。
6.长安君:赵威后的小儿子,封于赵国的长安,封号为长安君。