译文
放眼中原,满目疮痍,河山不复繁荣如旧,周颐情结大伤。
明月夜常常饮酒醉得非凡高雅,
仓皇中我伸手把琴遮挡,泪潮呀早(zao)已经汹涌盈眶。
三千战马放蹄飞奔,冷冷的落日沉入平(ping)原秋草中。
子城的西北角上,矮墙毁坏,长着茂密的野草,一片荒秽,我于是就地建造小竹楼两间,与月波楼相接连。登(deng)上竹楼,远眺可以尽览山色,平视可以将江滩、碧波尽收眼底。那清幽静谧、辽阔绵远的景象,实在无法一 一描述出来。夏天宜有急雨,人(ren)在楼中如听到瀑布声;冬天遇到大雪飘零也很相宜,好(hao)像碎琼乱玉的敲击声;这里适宜弹琴,琴声清虚和畅;这里适宜吟诗,诗的韵味清雅绝妙;这里适宜下棋,棋子声丁丁动听,这里适宜投壶,箭声铮铮悦耳。这些都是竹楼所促成的。
什么地方有岩石成林?什么野兽能把话讲?
晴天晨起(qi)抱它倚墙晒太阳,夜间赏雪应当不忘披在身。
长久将鲧禁闭羽山,为何三年还不放他?
定要登上泰山顶峰,俯瞰群山,豪情满怀。
乡居少与世俗交游,僻巷少有车马来往。
持节使臣去三河招募兵丁,招书令大将军分五路出兵。
我(蒲松龄)说:“皇帝偶尔使用一件东西,未必(bi)不是用过它就忘记了;然而下面执行的人却把它作为一成不变的惯例。加上官吏贪婪暴虐,老百姓一年到头抵押妻子卖掉孩子,还是没完没了。所以皇帝的一举一动,都关系着老百姓的性命,不可忽视啊!只有成名这人因为官吏的侵害而贫穷,又因为进贡蟋蟀而致富,穿上名贵的皮衣,坐上豪华的车马,得意扬扬。当他充当里正,受到责打的时候,哪里想到他会有这种境遇呢!老天要用这酬报那些老实忠厚的人,就连巡抚、县官都受到蟋蟀的恩惠了。听说‘一人得道成仙,连鸡狗都可以上天。’这话真是一点不假啊!”
注释
①安穷:每天循环往复没有穷尽的时候。
③“破纸”句:窗间破纸瑟瑟作响,好像自言自语。
⑸蹉跎(cuō tuó):不顺利,虚渡光阴。
⑷消 :经受。
⑷社:指祭祀土地神的活动,《史记·陈丞相世家》:“里中社,平为宰,分肉甚均。”可知逢到“社”日,就要分肉,所以有“分社肉”之说。
[11]通谷:山谷名。在洛阳城南。