译文
南人张助在田里种庄稼,看见一个李核,想把它带回去(qu) ,又回头看见根部枯空的(de)(de)桑树里有土,所以就(jiu)种了进去,用剩下的水浇灌。后来(lai)有人看见桑树中忽然长出了李子,以为是神,就互相转告,有一个眼痛的病人在树下乘凉,说:李树使我的病好了,我要用一只小猪祭谢。眼痛的小病,自己也会痊愈,众人盲目符合,说是失明的人重见了光明,远近轰动,在边上(shang)下车马的常有数千,李树旁摆满了酒肉,过了一年,张助从远处回来,看见了惊讶地说:"这算什么神呀,这是我种的啊。"于是就跑去把树砍了。
薤叶上的露水,是多么容易晒干啊!露水虽然今日被晒干,但明日清晨又会落在薤叶上。而人命奄忽,一旦死去,就再没有醒来的时候。
只为思恋。与佳人别后,山水相隔,相距遥远,靠什么来传递(di)书信呢?想来绣阁深枕中的佳人,怎么也不(bu)会知道浪迹天涯的游子如今已是身心俱损、憔悴不堪!巫峡幽会已逝,高阳酒徒已散,只有身心的寂寞孤独、行为的放荡不羁。眺望京都,徒然望断远方浓绿的山峰。
五更时惆怅苦闷又回到我心上,仍是孤灯一盏照着这片片落花。
借问当地之人何处买酒浇愁?牧童笑而不答遥指杏花山村。
官居高位又有什么用?自己兄弟的尸骨都无法收埋。
我的辞赋能与扬雄匹敌,我的诗篇可跟曹植相近。
洞房里昨夜花烛彻夜通明,等待拂晓拜公婆讨个好评。
数年来宦游不止,已倦于打听前行的路程。江陵的风流韵事最难忘,自此后再没有能够重访歌妓杨琼。她唱着旧日的歌曲声韵凄清,她聚敛着愁眉,谁是知音与听?酒樽前的故友倘若健在,定会想念我,最是关怀动情。何必唱朋友送别的《渭城曲》,她那歌声尚未唱完,我的热泪先自飘零!
改变古风旧俗啊世道大坏,今天相马人只爱马的肥腴。
孤鸿号外野,孤鸿(天鹅)在野外哀号。
在一个凄清的深秋,枫叶漂浮于江水之上。这时一阵西风吹来,漫山的树木发出萧萧之声,闻见此景,小女子我伤感了。极目远眺,见江桥掩映于枫林之中。日已垂暮,咋还不见情郎乘船归来。不见情郎归,小女子我焦灼了。我对情郎的思念如西江之水延绵不绝,流水有多长,我的思念就有多久。
注释
90.被:通“披”。此指穿衣。阿:轻细的丝织品。緆(xì):细布。
19.二子:指嵇康和吕安。
霜刃:形容剑锋寒光闪闪,十分锋利。
⒂烈烈:通“颲颲”,山风大的样子。
朔漠:北方沙漠地带。
(68)裁书:写信。古人写字用的帛、纸往往卷成轴,写字时要先剪裁下来。
一种相思,两处闲愁:意思是彼此都在思念对方,可又不能互相倾诉,只好各在一方独自愁闷着。