译文
每一寸时间就像一寸黄金珍贵。
蛇鳝(shàn)
李陵打过大漠,北进数千里,所过之处,白刃一指,血海汪洋。只叹是三年征战,终抵不过胡人的八(ba)万铁骑。
我(wo)寄身此地和你隔着云海遥遥相望,何必因为你要远行又泪湿衣巾。
心爱的人要到雁门关外很远的地方去了,我们只有无奈地道别。天上的黄云遮蔽了千里,地上的尘埃与黄云相接,天空也暗了下来,到远方去的游子什么时候才能回来啊。时间又过了这么久,想起当时送心爱的人远去的情景,是多么清晰啊,就好像发生在昨天一样,可是如今,已经到了深秋,檐前的露已经凝结成团。蕙草虽然凋(diao)零了,也没(mei)有什么好可惜的,我担忧的是远方的爱人,不知他在外是否饱暖。爱人远在天涯,我们长年分别。但愿时而看见自己的容颜,还是像琼树枝一样洁丽。但愿能像菟丝和水萍一样,有所寄托,与爱人的感情也能始终不渝(yu)。
春风也会意离别的痛苦,不催这柳条儿发青。
很久来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出(chu)声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
自己拿着玉钗敲台阶下的竹子,打出拍子,
她正在用水舂提炼云母以炼丹药,茅庐傍边(bian)一定还种有石楠花。
良辰与美景,白白地错过,没有喝到酒,没有听歌舞。
京城道路上,白雪撒如盐。
治理川谷马上大功告成,尧帝为何对他施刑?
我的双眼顿时闪耀出喜悦的光芒?
谁不知夫妻永诀人人都会伤怀,想起许多往事令人极度地伤悲。
(此二句写月光之清澈无边,也暗含鱼雁不能传信之意。)
注释
1、元夜:元宵之夜。农历正月十五为元宵节。自唐朝起有观灯闹夜的民间风俗。北宋时从十四到十六三天,开宵禁,游灯街花市,通宵歌舞,盛况空前,也是年轻人蜜约幽会,谈情说爱的好机会。
(59)列子:郑国人,名叫列御寇,战国时代思想家。御:驾驭。
缀:这里意为“跟随”。
狼狈:形容进退两难的情形
底事:为什么。
⑺远岫(xiù):远处的峰峦,这里指若耶山、云门山、何山、陶晏岭、日铸山等隐现的高山。