译文
言辞贵于白璧,一诺重于黄金。
太子听说(shuo)了这件事,赶着马车跑去,伏在樊於期的尸体上大哭,非常悲伤。事已至此,没有办法挽回了,于是就收拾安放樊於期的首级,用匣子装好它。
常向往老年自(zi)在地归隐江湖,要想在扭转乾坤后逍遥扁舟。
我才能低下,行为卑污,外部表现和内在品质都未修养到家,幸而靠着先辈留下的功绩,才得以充任宫中侍从官。又遭遇到非常事变,因而被封为侯爵,但始终未能称职,结果遭了灾祸。你哀怜我的愚昧,特地来信教导我不够检点的地方,恳切的情意甚为深厚。但我私下却怪你没有深入思考事情的本末,而轻率地表达了一般世俗眼光的偏见。直说我浅陋的看(kan)法吧,那好象与(yu)你来信的宗旨唱反调,在掩饰自己的过错;沉默而不说吧,又恐怕(pa)违背了孔子提倡每(mei)人应当直说自己志向的原则。因此我才敢简略地谈谈我的愚见,希望你能细看一下。
将诗卷永远留人世间,放竿垂钓采珊瑚求生。
渡头那边太阳快要落山了,村子里的炊烟一缕缕飘散。
我想到草木已由盛到衰,恐怕自己身体逐渐衰老。
当年孙权在青年时代,做了三军统帅。他能占据东南,坚持抗战,没有向敌人低头和屈服过。天下英雄谁是孙权的敌手呢?只有曹操和刘备而已。这样也就难怪曹操说:“要是能有个孙权那样的儿子就好了!”
只是失群孤飞,毕竟叫人疑惧恐慌。
皑皑的白雪笼罩着山村乡野,昨夜一枝梅花欺雪傲霜绽开。
草木改变颜色将衰谢啊,树干萎黄好像就要枯朽。
年年都见花开花谢,相思之情又有多少呢?就让我们高歌畅饮,不要谈论伤感之事。明年牡丹盛开的时候(hou),不知我们会在哪里相逢?
当年与你对棋,比你为晋朝谢安,而今在你墓前,象季札拜别徐君。
听,细南又在散打西厅的窗棂,
唱完了《阳关》曲泪却未干,视功名(ming)为馀事(志不在功名)而劝加餐。水天相连,好像将两岸的树木送向无穷的远方,乌云挟带着雨水,把重重的高山掩埋了一半。
无缘与你高谈阔论,只好远远地致意,表示仰慕之情。
注释
8.萃:集。鸟本当集在木上,反说在水草中。
⑽邪幅:裹腿。
(最后两句每章都有,与本诗正文的内容没有的直接关系。)
⒄吏(lì)禄(lù)三百石(dàn):当时白居易任周至县尉,一年的薪俸大约是三百石米。石:古代容量单位,十斗为一石。吏禄:官吏的俸禄。《史记·平准书》:“量吏禄,度官用,以赋于民。”
⑺奴:一作“好”。奴,古代妇女自称的谦词,也作奴家。出来:一作“去来”。