译文
毛茸茸的小黄鸟,栖息在那山坳中。道路(lu)漫长又遥远,我行道路多劳苦。让他吃饱又喝足,教他通情又达理。叫那随从的副车,让他做上拉他走。
在洛阳赏花(hua),到梁园赏月,好花应不惜钱去买,明(ming)月也应不惜钱去买。依着栏干观赏花开放得一片烂熳,举酒问明月为何如此团圆。月有圆有缺花有开有谢,想到人生最苦的事情莫过于离别。花谢了(liao)到了三春再开,月缺了到了中秋又圆,人去了什么时候能再来呢?
我所思念的美人在汉阳,想追随(我)所思念的人,但陇阪迂回险阻(阻我难至汉阳)。侧身向西望眼泪沾湿了衣裳。美人送给我貂襜褕。(我)以什么来报答呢?(我有)明月珠。但是道路遥远使我徘徊不进,犹豫不决,为何(我)总是不能绝念,总是愁闷郁结呢?
客居在外虽然有趣,但是还是不如早日回家(jia);
拔剑出东门,孩子的母亲牵着衣服哭泣说:
燕子飞来正赶上社祭之(zhi)时,清明节后梨花纷飞。几片碧苔点缀着池中清水,黄鹂的歌声萦绕着树上枝叶,只(zhi)见那柳絮飘飞。
清早就已打开层层的屋门,坐立不安地盼着友人,竖耳倾听有没有车子到来的声音;
阳光中微风摇动蕙草,丛丛香兰播散芳馨。
为何浮云漫布泛滥天空啊,飞快地遮蔽这一轮明月。
曾听说有了倾国倾城的美人,反而使周郎损伤了声名。妻子怎应影响大局,英雄无夸过于多情。全家的白骨早已化为灰土,一代红妆已照耀汗青。君(jun)不见,当年馆娃宫刚盖起鸳鸯双飞双宿,花朵般的西施君王怎么看也不会厌足。可是如今采香径尽是尘土只有鸟在啼叫,响尿廊也不见人迹空让苔长青绿。换羽移宫使万里之外也生愁,珠歌翠舞还热闹在咕梁州。给君另唱了一首吴宫曲,汉水向东南日日夜夜不停地奔流。
风烟迷离渡口可在何处,茫茫江水在夕阳下荡漾。
君王将派遣大将出师远征,你作为书记官也奉命随行。
古来青垂史名屡见不鲜,如今将军功名胜过古人。
说句公道话,梅花须逊让雪花三分晶莹洁白,雪花却输给梅花一段清香。
只有精忠才能报答祖国,如今祖国正遭外侮,烽烟遍地,没有地方去寻求一家安乐。
注释
54. 引车:带领车骑。
冰泮:指冰雪融化。
知音 :理解自己心意,有共同语言的人。
巡守:天子出行,视察邦国州郡。
挥毫万字:作者当年曾在平山堂挥笔赋诗作文多达万字。
⑶“糟腌”三句:言酒把个人的功名,千古的兴亡,无限的壮志都埋葬了。糟腌:用酒糟腌渍。腌,这里有玷污的意思。醅(pēi)渰(yān):用浊酒淹没。渰:同“淹”。曲埋:用酒曲埋掉。曲:酒糟。虹霓志,气贯长虹的豪情壮志。