译文
想报答你的(de)“一饭之恩”,想辞别关心我的许(xu)多大臣。
为使汤快滚,对锅把火吹。
因为卢橘饱含雨水,所以其果实沉重而低垂,棕榈的叶子随着清风的吹动相互击打着。
我那些旧日的朋友都音信杳然,居官卑微,空度了几多年华。你的节操直追先贤,你雄浑的诗文的当世最好的。
月(yue)宫中吴刚被乐声吸引,彻夜不眠在桂树下逗留。桂树下的兔子也伫立聆听,不顾露珠斜飞寒飕飕!
了不牵挂悠闲一身,
全身衣服都沾满了血泪和尘(chen)埃,
雁声凄厉远远地飞过潇湘去,十二楼中的明月空自放光明。
我本来就最爱游赏(shang)名山,面对此景心胸更宽广。
深深的庭院里石榴花开得正艳。彩绘的帷帘敝开,我身穿粗麻衣服,手摇丝绢小扇。中午的清风驱散暑气,显得格外(wai)清亮。青年们纷纷炫耀自己的节日装束。头上插着钗头彩符,身上佩着艾草扎成的老虎。争先恐后的来渡口观看赛龙船。我年纪大了,不愿再去与人拥挤,只是站在远处观看。任凭那些年轻人摇旗(qi)擂鼓呐喊,船浆起伏,江面上浪花翻卷飞舞。屈原的精神千(qian)古永存,屈原的风致万世流传。他生平带着芳草,胸襟怀抱如美酒清醇甘甜。谁信在千载之后,他在江底的灵(ling)魂还会把米粽垂涎。说什么是怕蛟龙发怒,才把粽子扔进江中给蛟龙解谗。唉,这些传说是多么荒诞。假如他一直活到今天,倒不如与世皆醉死在当年,反而省去许多苦恼怨烦。想到这里便有兴作此词以为笑谈,凭吊一下千古含冤的屈原。
看着远浮天边的片云和孤悬暗夜的明月,我仿佛与云共远、与月同孤。
争新买宠各出巧意,弄得今年斗品也成了贡茶。
远看天边的树林活象是荠菜,俯视江畔的沙洲好比是弯月。
攀登五岳寻仙道不畏路远,
要默默与君王断绝关系啊,私下却不敢忘德在当初。
注释
[17]犬牙差互:像狗的牙齿那样参差不齐。犬牙:像狗的牙齿一样。差互,交相错杂。
⒏亭亭净植,
(3)袅袅(niǎo):吹拂,这里形容西风吹拂。
昴(mǎo):二十八宿之一,西方白虎七宿的第四宿,据说它的星象和冀州(包括赵国在内)的人事有关。太白食昴,是说太白星侵入了昴星座,象征赵国将遭到军事失利。
忘身:奋不顾身。
(5)然:是这样的。