译文
独自悲愁最能伤人啊,悲愤郁结终极又在何处!
螯(áo )
早晨才知道您果然是位隐逸之士,便提盘沽酒(jiu)并以霜栗当饭助兴。
春已至暮,三月的(de)雨伴随着狂风大作,再是重门将黄昏景色掩闭,也无法留住(zhu)春意。泪眼汪汪问落花可知道我的心意,落花默默不语,纷乱的,零零落落一点一点飞到秋千外。
什么时候在石门山前的路上,重新有我们在那里畅饮开怀?
很久来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农(nong)人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕(geng)田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
回忆汴京往昔的繁华,万里山河都属于帝王之家。奢华的宫殿园林,弦管笙琶的声音日夜不断。
我怀念的人在万里外,大江大湖很远很深。
女歧借着缝补衣服,而且与浇同宿一房。
当时夫子清晨红颜,我也当少年之时,在章华台走马挥金鞭。
浩瀚沙漠中孤烟直上,无尽黄河上落日浑圆。
原野上,绿草上的露珠刚刚被晒干。我流连于旧日同栖的居室,又徘徊于垄上的新坟。躺在空荡荡的床上,听着窗外的凄风苦雨,平添几多愁绪。今后还有谁再为我深夜挑灯缝补衣衫!
注释
宾客:这里是以宾客之礼相待的意思,宾,本文的意思是状语。
(1)寥(liáo)落:寂寞冷落。
五色无主:脸色一忽儿白,一忽儿黄。五色,这里指脸色。
絮絮:连续不断地说话。
④瑶阶:玉砌的台阶,亦用为石阶的美称,这里指宫中的阶砌。
④“甚辇路”二句:为什么街上的喧闹静止下来了呢?原来是听到了女子美妙的歌声。念奴,本是唐天宝中名娼,此借用。
弊:衰落;疲惫。
②扬子江:长江在江苏镇江、扬州一带的干流,古称扬子江。杨柳:“柳”与“留”谐音,表示挽留之意。
(17)鼓:击鼓(进军)名词做动词。