译文
我恨不得
细软的丝绸悬垂壁间,罗纱帐子张设在中庭。
他们谎报军情,唐玄宗和杨贵妃仍旧沉溺于歌舞,直至安禄山起兵(bing),中原残破。全国上下沉浸在一片歌舞升平之中,骊山上宫殿楼阁在月光下显得格外分明。
佩带着表示大夫地位的红色丝带和象征将军身份的紫色丝带。
想在山中找个人家去投宿,隔水询问那樵夫可否方便?
冠盖里已名不副实,不再与现在的情形相称了;章华台也只能代称旧日的台榭。
牛女双星合又分,人世情侣望玉钩。
太阳升起两竿高了,正是鱼儿觅食的时候,咬钩的鱼一条接着一条。
你没有看见篱笆上面那可怜的黄雀,为躲避凶狠的鹞却又撞进了网里。
岂知隐居草泽的人,腰里有着锋利的龙泉;
回来吧。
上天至明至尊,灿烂遍布星辰。
野草野花蔓延着淹没古道,艳阳下草地尽头是你征程。
一场大雨过后,花朵(duo)被雨水洗洒而褪去鲜艳之色,柳絮 飘落于泥中,被沾(zhan)住而无(wu)法扬起,赏花的女子似乎没有受到(dao) 什么影响,一步也没有移动,两个、三个游人结伴乘着船儿回去了,春天的脚步声也渐渐远去了。
注释
倒:颠倒。
295、巫咸:古神巫。
①五陵:汉代五座皇帝的陵墓,因当时每立一陵都把四方富豪和外戚迁至陵墓附近居住,故又指代豪贵所居之处。
⑵归路:回家的路。
盎:腹大口小的容器。
柏(bǎi)梁台:汉代台名,《三轴黄图·台榭》:“柏梁台,武帝元鼎二年春,起此台,在长安城北门内,《三轴旧事》云,似香柏为粲也,帝尝置清其上,诏群臣和诗,能七言者,乃得上,”台高二十丈,太初元年(453年)毁坏,后世称七言诗为“柏梁体”。