译文
昨夜西风急,在梧桐锁寒秋的深院里,刮了整整一夜,几次次从梦里把人吹醒,醒来只看到窗外月明,朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼上,突然不知道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
并非不知边塞艰难辛苦,岂是为了妻子儿女打算。
可怜闺中寂寞独自看月,她们思念之心长在汉营。
叔向回答说:"从前栾武子没有一百顷田,家里穷的连祭祀的器具都备不齐全;可是他能够传播德行,遵循法制,名闻于诸侯各国。各诸侯国都亲近他,一些少数民族都归附他,因此使晋(jin)国安定下来,执行法度,没有弊病,因而避免了灾难。传到桓子时,他骄傲自大,奢侈无度,贪得无厌,犯法胡为,放利聚财,该当遭到祸难,但依(yi)赖他父亲栾武子的余德,才得以善终。传到怀子时,怀子改变他父亲桓子的行为,学习他祖父武子的德行,本来可以凭这一点免除灾难;可是受到他父亲桓子的罪孽的连累,因而逃亡到楚国。那个郤昭子,他的财产抵得上晋国公(gong)室财产的一半,他家里的佣人抵得上三军的一半,他依仗自己的财产和势力,在晋国过着极(ji)其奢侈的生活,最后他的尸体在朝堂上示众,他的宗族在绛这个地方被灭亡了。如果不是这样的话,那八个姓郤的中有五个做大夫,三个做卿,他们的权势够大的了,可是一旦被诛灭,没有一个人同情他们,只是因为没有德行的缘故!现在你有栾武子的清贫(pin)境况,我认为你能够继承他的德行,所以表示祝贺,如果不忧愁德行的建立,却只为财产不足而发愁,我表示哀怜还来不及,哪里还能够祝贺呢?"
他明知这一去不再回返,留下的姓名将万古长存。
汉王今天掌秦印理所当然,为保护他,我断膝挖肠也心甘。
继承前人未竟事业,终于完成先父遗志。
翠崖壁立,丹谷染赤,犹(you)如河神开山辟路留下的掌迹。
云崖苍苍很攀登,时间过得飞快,马上就到黄昏。
云霓纷纷簇集忽离忽合,很快知道事情乖戾难成。
剑起案列的秋风,驰马飞出了咸(xian)阳。
北方有寒冷的冰山。
注释
⑶胡麻:芝麻,据说只有夫妇同种,才能得到好的收成。好种:正是播种的好时候。
10.学剑四句:《史记·项羽本纪》:“项籍(项籍字羽)少时,学书不成,去学剑,又不成。项梁怒之。籍曰:‘书,足以记名姓而已。剑,一人敌,不足学,学万人敌。’”于是项梁又教项藉兵法。自哂:自我微笑。此为李白感叹自己学武不成,转而以诗文扬名四海。
64.毕礼而归之:举行完廷见的外交大礼然后送他回国。
159、归市:拥向闹市。
10.居为奇货:储存起来,当作稀奇的货物(等待高价)。居,积、储存。
16.曰:说,回答。
【指数】名词作状语,用手指清点。
⑦暇日:空闲。