译文
“天地上下四面八方,多有残害人的奸佞。
我只希望天公可怜可怜小百姓,不要生这样的尤物,成为人民的祸害。
天上诸神遮天蔽日齐降,九疑山的众神纷纷迎迓。
千百年过去了(liao)(liao),马蹄已经重重叠叠的埋(mai)葬了数十个王朝,车轮的轨迹也终映成天河(he)般(ban)的绚丽……
清澈透明的河水在不停地流淌着,茂密的蒲苇草显得更加葱郁(yu)。
安史叛乱至今尚未平息,这使君臣深切愤恨。
几间茅草屋悠闲地面临着水面,我穿着窄小的衣衫戴着短小的帽子徜徉在那垂杨的树丛里边(bian)。要说花朵还是去年开得最鲜红,那可是一夜之间春风把它吹开了,它怎能不红艳艳。
台阶下的积雪像是堆簇着的洁白的梨花,明年又有谁在此凭依栏杆?
你既然已经为了我死,我独自一人又怎会苟活?
为何继承前任遗绪,所用谋略却不相同?
当世的风气轻视美丽的容颜,贝齿轻启的微笑为谁而发呢?
听着凄风苦雨之声,我独自寂寞地过着清明。掩埋好遍地的落花,我满怀忧愁地起草葬花之铭。楼前依依惜别的地方,如今已是一片浓密的绿荫。每一缕柳丝,都寄托着一分柔情。料峭的春寒中,我独自喝着闷酒,想借梦境去与佳人重逢,不料又被啼莺唤醒。
突然想来人间一游,误逐世间的环乐,以尽前缘。
经过不周山向左转去啊,我的目的地已指定西海。
寒食节过后,酒醒反而因思乡而叹息不已,只得自我安慰:不要在老朋友面前思念故乡了,姑且点上新火来烹煮一杯刚采的新茶,作诗醉酒都要趁年华尚在啊。
巴山楚水凄凉之地,二十三年默默谪居。
面对水天相连的长江,我真恨老天不肯帮忙,竟让元军打败了我们。春天来了,杜鹃鸟在哀啼,夕阳斜照着花朵,可是我怎么忍心去看被元军摧毁了的南京城呵。想到我们的妇女和珍贵文物被敌人掳掠一空,连我自己也当了俘虏,真不知道靠谁才能报仇。我是多么的痛悔,可惜了我的那把宝剑,它还以为我是个豪杰呢。
今晚是怎样的晚上啊河中漫游。
时阴时晴的秋日又近黄昏,庭院突然变得清冷。伫立在庭中静听秋声,茫茫云深不见鸿雁踪影。
注释
⒀“升阶”两句:伛偻(yǔlǚ):驼背,这里形容弯腰鞠躬,以示恭敬。荐:进献。脯(fǔ):肉干。脯酒:祭神的供品。菲薄:微薄的祭品。明其衷:出自内心的诚意。
浩然之气:纯正博大而又刚强之气。见《孟子·公孙丑》。
①唐太宗之六年:632年(唐太宗贞观六年)。唐太宗是我国历史上有一定作为的皇帝,他在位年间,国势强大,社会较安定,史称“贞观之治”。
⑾悬:挎着。敝(bì)筐:破篮子。
⑽察察:皎洁的样子。
③画梁:雕花绘画的梁柱。
1“河南”,汉袭秦制,地方分郡县,郡上设部。郡,相当于地一级行政区。河南郡今河南省西北部。