译文
想到当年友人(ren)说同门之谊“坚如磐石”,而今却已荡然无存,虚名又有何用呢?
这一生就喜欢踏上名山游。
梳洗完毕,独自一人登上望(wang)江楼,倚靠着楼柱凝望着滔滔江面。上千艘船过去了,所盼望的人都没有出现。太阳的余晖脉脉地洒在江面上,江水慢慢地流(liu)着,思念的柔肠萦绕在那片白蘋洲上。
山连山如波涛起伏,汹涌澎湃奔流向东。
皇宫内库珍藏的殷红玛瑙盘,婕妤传下御旨才人将它取来。
四海布满战尘(chen)兵戈正起,在这令人感伤的离别宴会上,更(geng)加容易清泪淋漓。
逸兴满溢(yi)平素的襟怀,无时不想到你的招寻约请。
我又进一步想到象我这样学识浅薄、才能(neng)庸陋的人,先生还提拔鼓励我,我先祖这样命途多乖穷愁潦倒而死的人,先生还写了碑铭来显扬他,那么世上那些俊伟豪杰、世不经见之士,他们谁不愿意拜倒在您的门下?那些潜居山林、穷居退隐之士,他们谁不希望名声流播于世?好事谁不想做,而做恶事谁不感到羞愧恐惧?当父亲、祖父的,谁不想教育好自己的子孙?做子孙的,谁不想使自己的父祖荣耀显扬?这种种美德,应当全归于先生。我荣幸地得到了您的恩赐,并且冒昧地向您陈述自己所以感激的道理。来信所论及的我的家族世系,我怎敢不听从您的教诲而加以研究审核呢?
但愿这大雨一连三天不停住,
城南城北(bei)都有战争,有许多人在战斗中死亡,尸体不埋葬乌鸦来啄食。
注释
11.长安:今西安市,唐王朝首都。
⑷但,只。
210、扱衽(xī rèn):义同“褰裳”。
[4]子:对人的尊称,相当于现代汉语的“您”。
⑺先主:指刘备。閟宫,即祠庙。
⑸终军自请,愿受长缨,必羁南越王而致之阙下。