译文
山里的水果都很散乱细小,到处混杂生长着橡树和山栗。
春日天气温暖而也近晚春,春天已经快要过去了,而人还在奔波飘零之中。晚春将尽花已残,借酒消愁(chou)酒亦残,醉过之后,仅有片时清爽。酒醉中暂且打发一天以迎接新的一天,然而斜阳已去,月要东升,寂寞长夜又该如何度过呢。
具有如此盛大的美德,被(bei)世俗牵累横加秽名。
“张挂起翡翠色的帷帐,装饰那高高的殿堂。
容忍司马之位我日增悲愤。
山中春雨一夜未停,树丛梢头流淌百泉。
才闻渔父低声唱,忽听羁鸿哀声鸣。
简朴的屋子何必求大,只要够摆床铺就能心安。
清晨的微(wei)雨湿润了渭城地面的灰尘,馆驿青堂瓦舍柳树的枝叶翠嫩一新。
一觉醒来时,一缕寒风透过窗棂吹进房中,把孤灯吹熄。酒醒后的凄凉(liang)本已难耐,又听见屋外台阶上的落雨点点滴滴。可叹我迁延漂泊,孑然一身,沦落天涯。如今想起来,真是辜负了佳人的一片真情,多少山盟海誓竟成空言,又怎能忍心把从前的两情欢愉,陡然间变(bian)成眼下这孤独忧戚。
可惜在江边的码头上望,却看不见来自洛阳灞桥的离人。
白色骏马在大路上鸣叫,众人意气激昂为他送行。
可以四海翱翔后,(你)能将它怎么样?
夏桀出兵讨伐蒙山,所得的好处又是什么?
看到前庭后院,让人想起很多伤心的事,只有春风秋月知道。
注释
⑿芩(qín):草名,蒿类植物。
264. 请:请让我。
100.雒(luò)嫔(pín):洛水的美女,即宓妃。
白发人:诗中所描绘的那位老年宫
⑯慕想:向往和仰慕。
4.今夕:今天。
一代天骄:指可以称雄一世的英雄人物,泛指非常著名,有才能的人物。天骄,“天之骄子”的省略语。意思是上天所骄纵宠爱的人,成吉思汗即是。汉时匈奴自称。后来也泛称强盛的少数名族或其首领。
⑤汪伦:李白的朋友。李白游泾(jīng)县(在今安徽省)桃花潭时,附近贾村的汪伦经常用自己酿的美酒款待李白,两人便由此结下深厚的友谊。历代出版的《李白集》、《唐诗三百首》、《全唐诗》注解,都认定汪伦是李白游历泾县时遇到的一个普通村民,这个观点一直延续至今,今人安徽学者汪光泽和李子龙先后研读了泾县《汪氏宗谱》、《汪渐公谱》、《汪氏续修支谱》,确知“汪伦又名凤林,为唐时知名士”,与李白、王维等人关系很好,经常以诗文往来赠答。开元天宝年间,汪伦为泾县令,李白“往候之,款洽不忍别”(详见《李白学刊》第二辑李子龙《关于汪伦其人》)。按此诗或为汪伦已闲居桃花潭时,李白来访所作。李白于公元754年(天宝十三载)自广陵、金陵至宣城,则此诗当不早于此前。