译文
武平(今福建境内)这个地方有猿猴生存,猿猴的毛像金丝,闪闪发光可(ke)以观赏。小的猿猴更加奇特,性格可以驯服,但不离开母(mu)亲。母猴很狡猾(也可译为“聪明”),人难以抓住它。猎人在箭头上涂毒,等到母猴不注意时射它。母猴被射中(zhong)了,母猴猜测自己不能活了,将乳汁洒在树上,让小猴喝。乳汁洒尽后,就断气死亡。猎人向着小猴鞭打他的母亲,小猴悲哀地鸣叫爬下树,束手就擒。每天夜里一定要枕着母亲的皮才能睡觉,更有甚者则抱着母亲的皮跳(tiao)跃而死。哎!猿猴尚且知道有母亲,不吝惜它们的生命,何况人呢?世上的不孝顺的子孙,连猿猴也不如哩!
春天到来时草阁的梅花率先开放,月亮照着空旷的庭院积雪尚未消溶。
帝尧派遣夷羿(yi)降临,变革夏政祸害夏民。
太公吕望在店中卖肉,姬昌为何能辨贤能?
冰雪堆满北极多么(me)荒凉。
台阶下的草丛也有了点点露水珠。
虚寂的厅堂秋风淅淅,
一片经霜的红叶离开树枝,飞近身来让我(wo)题诗。
南面那田先耕上。
岁月太无情,年纪从来不饶人。
苏晋虽在佛前斋戒吃素,饮起酒来常把佛门戒律忘得干干净净。
办事勤勉希望进用啊,但停(ting)滞不前徒自旁徨。
信陵君为侯嬴驾车过市访友,执辔愈恭颜色愈和。
端午佳节,皇上赐予名贵的宫衣,恩宠有加。
注释
⑹咫(zhǐ)尺:周制八寸为咫,十寸为尺。形容距离近。
⑻丈人:关吏对杜甫的尊称。
⒀故国神游:“神游故国”的倒文。故国:这里指旧地,当年的赤壁战场。神游:于想象、梦境中游历。
⑵山围:四周环山。故国:故都,这里指石头城。周遭:周匝,这里指石头城四周残破的遗址。
(17)封建士大夫以担任官职、享受俸禄为受国恩。
(29)彰示来者:告诉后来的游人。来者,后来的游者。
(45)这句是说:有见识的人都认为:只要有好的臣子帮助,不需多久,天下就可太平,这话不错,比汉文帝要强得多。