译文
(于高台上)喜悦于众多才子的争相荟萃,好似周文王梦见飞熊而得太公望。②
在客居的宾馆迎来深秋的长夜,
我立身朝堂,进献的忠言被采纳,功名利禄(lu)都可以得到。
玲珑剔透楼台阁,五彩祥云承托起。天仙神女数之不尽,个个风姿绰约。
又像商人走在蜀道间,很多的铎磬(qing)在空山中敲响。
从西面登上香炉峰,向南望见瀑布高挂在山前。
愁绪缠绕,搔头思考,白发越搔越短,简直要不能插簪了。
(二)
以前我不认识来南塘的道路,今日才见识这里的第五桥。名贵的园林依(yi)傍着涔涔绿水,一丛丛野(ye)竹直上青霄。
鸟儿不进,我却行程未止远涉岭南,
从曲折绵长鳞次栉比的楼宇(yu)、房舍外绕过一圈,又回到原处.。
亲朋好友们音信全无,我年老多病,乘孤舟四处漂流。
原野上,绿草上的露珠刚刚被晒干。我流连于旧日同栖的居室,又徘徊于垄上的新坟。躺在空荡荡的床上,听着窗外的凄风苦雨,平添几多愁绪。今后还有谁再为我深夜挑灯(deng)缝(feng)补衣衫!
白天在海上捕鱼虽然辛苦,但晚上归来,有青天明月、大海涛声伴送到家,真是开心惬意。
注释
113.何以:疑问代词。以:介词。何以:凭什么,介词宾语前置。
98、淹:贯通。
6.而:
[6]东风度、咫尺画阑琼沼:东风很快就会来到楼阁池塘边,意指梅花也渐凋谢。
⑴《夜坐吟》李白 古诗:乐府古题,始自鲍照诗《代《夜坐吟》李白 古诗》,宋郭茂倩《乐府诗集》归入《杂曲歌辞》类。王琦注:“《《夜坐吟》李白 古诗》,始自鲍照。……盖言听歌逐音,因音托意也。”
玉女洗头盆:《集仙录》:“明星玉女,居华山,服玉浆,白日升天,祠前有五石白,号玉女洗头盆。其水碧绿澄彻,雨不加溢,旱不减耗。祠有玉女马一匹。”
20.纺绩:纺纱织布,续麻为缕叫绩。这两句是说淡妆只喜欢临近楼边,光顾照镜子竟忘了纺绩。
⑦回首:回望。边头:指偏僻而遥远的地方。唐代姚合《送僧游边》诗有:“师向边头去,边人业障轻。”之句。
10.没没:沉溺,贪恋。
⑼李广:据《史记·李将军列传》载:“李广在战场上身先士卒,勇冠三军。”