译文
青楼夹两岸而立,千家万户繁弦密鼓,歌声嘹亮。
无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。
怅惘流泪且思索一下啊,着意访求才能得到英(ying)雄。
解开绶带帽缨放一边,色彩斑斓缤纷鲜亮。
洛阳城东的小路上,桃(tao)李长在两边的路旁。桃花、李花相对而开,甚是美丽。叶子生得都很稠密,两边的树叶相交(jiao)在一起。春风(feng)自东北而来,花叶也随风飘扬。不知远处来了谁家的女子,提着竹笼在采桑。她用纤纤的细手折着桃李的枝叶,树上的花也随之飘落。请允许我向那美丽的女子问一声,为什么要损伤这些花叶呢?即使不损伤它们,到了秋高八九月(yue),白露变为霜,天气寒冷的日子,这些花叶也自然会飘落啊。这些可怜的花叶,整年有风刀霜剑相逼,它们的馨香怎能久留呢?它们秋时零落,来年春日再吐芬芳,始终不渝地遵循着大自然的规律。而美丽的女子却还不如这花叶,盛年过(guo)去后,就会色衰爱弛,被无情的男子相忘。我想弹(dan)奏完这首曲子,但此曲实在是太痛断人肠了,怎么能继续呢?干脆归来,饮酌美酒,登上厅堂,暂时忘却这样的愁绪吧!
齐宣王说:“不是的,我怎么会这样做才痛快呢?我是打算用这办法求得我最想要的东西罢了。”
就算在长安市里买花载酒,富贵满足,又怎比得上在故乡家中,看见桃李花开,绿叶粉红一团团的喜悦心情?不怨春风吹得异乡人落泪,都因想家的情太深。相思难以表达,梦也无痕迹,只有归来那天才会真的如愿。
水天相接空中一片明净,一座孤城呈现云雾深深。
见你书信倍感心伤,面对美食不能下咽。
我在梁苑这儿拥着锦被守空床,常梦到在巫山阳台与你相会。
此番一见不如不见,多情不如无情。笙歌散后,醉酒初醒,庭院深深,斜月高挂,四处无声。
共工勃然大怒,东南大地为何侧倾?
照镜就着迷,总是忘织布。
袅袅的东风吹动了淡淡的云彩,露出了月亮,月光也是淡淡的。花朵的香气融在朦胧的雾里,而月亮已经移过了院中的回廊。
漫漫长夜中泛流着琴瑟的清音;青萝轻拂好象有西风飕飕而生。
每年端午节都会下雨刮风,像是为屈原喊冤(yuan)陈情。我想要找人谈谈这些心事,去玩只有屋舍南北的鹁鸠。
注释
16.矜:自夸。就是喜欢拿最好的绢本书看,稍微懂一点就会引以为傲。这两句是说纨素是由于喜爱绨素才翻书,一有所得便向人夸耀。以上写纨素。
燕(yān)指今河北北部、辽宁西部、北京一带。这一地区原为周代诸侯国燕国故地。
83.念悲:惦念并伤心。
40. 秀:茂盛,繁茂。
13.“此乃……乎?”句:
中都:此指汴京(今河南开封)。促织:古称蟋蟀为促织。
【历职郎署,本图宦达,不矜名节】