译文
夕阳穿过(guo)幕帘,阴影包围了梧桐。有多少情话说不尽,写在给你的词曲中。这份情千万重。
襄阳的小儿一起拍着(zhuo)手在街上(shang)拦着我高唱《白铜鞮之歌》。
已经明白他顾不上过来,是自己太过急切想要见到他。
喂饱马儿来到城郊野外,登上高处眺望古城襄阳。
陈王曹植当年宴设平乐观的事迹你可知道,斗酒万千也豪饮,让宾主尽情欢乐。
吃熊掌就胖,吃蛙腿就瘦。
种田郎荷锄听采菱女唱歌,并一道唱和着山歌踏月而归。炉火隔彻天地,柴烟中红(hong)星乱闪。
游荡徘徊坟墓之间,依稀可辨前人旧居。
没到东(dong)山已经将近一年,归来正好赶上耕种春(chun)田。
从美人登发上的袅袅春幡,看到春已归来。虽已春归,但仍时有风雨送寒,似冬日徐寒犹在。燕子尚未北归,料今夜当梦回西园。已愁绪满怀,无心置办应节之物。
你看,天上的鸟儿都自由(you)自在地飞翔,不论大的小的,全是成对成双;
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
注释
⑦旅泊:飘泊。旅,一作“飘”。
⑽归心:回家的念头。梅尧臣《送庭老归河阳》:“五月驰乘车,归心岂畏暑?”
20、白鹭:白鹭洲,在今南京,李白在《登金陵凤凰台》有“二水中分白鹭洲”之句。
⑧簟(diàn):一种轻便细巧的竹席。
⑶无穷:无尽,无边。
求田问舍三句:《三国志·魏书·陈登传》,许汜(sì)曾向刘备抱怨陈登看不起他,“久不相与语,自上大床卧,使客卧下床”。刘备批评许汜在国家危难之际只知置地买房,“如小人(刘备自称)欲卧百尺楼上,卧君于地,何但上下床之间邪”。求田问舍,置地买房。刘郎,刘备。才气,胸怀、气魄。
但:只不过