译文
弹奏琵琶技艺十三岁就(jiu)已学成;教坊乐团第一队中列有我姓名。
怎样游玩随您的意愿。
头上的犄角高高耸立,满身的丰毛光泽如洗。
山的景致不(bu)同与寻常,尚且能待人来看,更何况人不同与常人呢?饶(rao)公观看景色有得(de),命随同的客人赋诗,嘱咐我为之记。我说:“天下诡奇的地方不多,而人也并非每次登山都能体会到登临的乐趣。山被人欣赏,而人欣赏山,两相成映(意为有这样的山而遇到不到这样的人,或者有这样的人而见不到这样的山,都不能算完全获得游览的快乐,所谓这样,疑后面所指名山、名士)。现在灵岩是名山,诸位是名士,想必真是互相不负其名。难道是偶然吗?是因为人们看到风景而心中理解,景物被领略到而理趣得以被体会吧。而我不过是粗陋的人,也跟随其中有所体会,不也是一种幸运吗?我是这里面最年轻的,不敢推辞执笔为记的任务,这样也可以私下将这份幸运记录下来”。同行的十个人是淮海秦约、诸暨姜渐、河南陆仁、会稽张宪、天台詹参、豫章陈增、吴郡金起、金华(hua)王顺、嘉陵杨基和吴陵刘胜。
她沉吟着收起拨片插在琴弦中;整顿衣裳依然显出庄重(zhong)的颜容。
咸平二年八月十五日撰记。
待到菊花黄时自家的酒酿熟,我再与你一醉方休共乐陶然。
时光易逝,人事变迁,不知已经度过几个春秋。
我叫天门守卫把门打开,他却倚靠天门把我呆望。
京都地区优待农民少征赋役,乡邻们在农忙过后、酒酿成熟频繁来往。
我清晨从长安出发,回头东望,离秦川已经很远了,太阳从东峰上冉冉升起。天气晴朗(lang),远处的山水明洁清净,可清清楚楚地看见;长安城蜿蜒曲折,重重叠叠宏伟壮丽。秋风吹起,家家户户的竹林飒飒作响,五陵一带的松林蒙上一层寒冷的色彩。我有归去的感叹,这里霜寒露冷,还是回去吧。
云霓越聚越多忽离忽合,五光十色上下飘浮荡漾。
不知道是什么事萦绕心怀,难以放下,醒时醉时都一样无聊难耐,就是梦里也没有到过谢桥(qiao)。
注释
③登高:重阳节有登高赏菊饮酒以避灾祸的风俗。
更:古时夜间计算时间的单位,一夜分五更,每更为两小时。午夜11点到1点为三更。
施(yì):延伸,同“拖”。
4.解连环:此处借喻情怀难解。
②朱扉:朱红的门扉。
⑵珍羞:珍贵的菜肴。羞:同“馐”,美味的食物。直:通“值”,价值。
35.驽马十驾:劣马拉车连走十天,(也能走得很远。)驽马,劣马。驾,马拉车一天所走的路程叫“一驾”。
59、文薄:文德衰薄。