译文
穿著罗裳薄衣随风飘逸拂动,仪态雍容端坐正铮铮地习练著筝商之曲。
木兰决定替代父亲去服役,喂饱了马后著上戎装踏上行程。换掉了华(hua)丽的闺阁衣裳,洗净了铅华的妆饰。纵马赶赴军营,豪壮地提携着宝剑(注:干将是古剑,此处借用为宝剑。)早晨停马在雪山之下,傍晚借宿在青海湖的旁边。夜晚三更突袭了燕地部族的胡虏,抓住了于滇的酋长。(注:此二句为互文)。将军(应是木兰)得胜荣归,士卒返回故乡。
京都地区优待农民少征赋役,乡邻们在农忙过后、酒酿成熟频繁来往。
凤凰台上曾经有凤凰来悠游,凤去台空只有江水依旧东(dong)流。
怎能(neng)忍心西望,那遥远的征程。离别的情丝,跟愁肠一起盘结回萦。
在历史长河中(zhong),暂时的成败不算什么,最值得关注的是让人称道自己是一个大丈夫。
前线战况和妻子弟妹的消息都无从获悉,忧愁坐着用手在空中划着字。
用捣掉壳的野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
游兴还没有结束,但村落中已经出现袅袅炊烟。
滚滚长江向东流,多少英雄像翻飞的浪花般消逝。
皇亲国戚,来不及和他一同驱驾。
花开花落已两载,看着盛开的花,想到两年未曾回家,就不免伤心落泪。小船还系在岸(an)边,虽然我不能东归,飘零在外的我,心却长系故园。
它们在树枝上牵引着儿女,在玩水中厉月的游戏。愁作秋浦之客,强看秋浦之花。
众鸟都有栖息的窝啊,唯独凤凰难寻安身之处。
他明知这(zhe)一去不再回返,留下的姓名将万古长存。
注释
14但:只。
然:但是
⑵今朝:今夜,一作“今宵”。郎边:一作“侬边”。
①诉衷情:唐教坊曲名。因毛文锡词句有“桃花流水漾纵横”,又名《桃花水》;因顾夐本词,又名《怨孤衾》。