译文
上天降下绵绵的秋雨啊,下方几时能有干燥土壤?
头发遮宽额,两耳似白玉。
带兰香的明烛多灿烂,华美的灯盏错落高低。
闲梦幽远,南唐故国正值秋高气爽的清秋。辽阔无际的江山笼罩着一片淡淡的秋色,美丽的芦花深处横着一叶孤舟,悠扬的笛声回荡在洒满月光的高楼(lou)。
明早我将(jiang)挂起船帆离开牛渚,这里只有满天枫叶飘(piao)落纷纷。
古柏独立高耸虽然盘踞得地,但(dan)是位高孤傲必定多招(zhao)烈风。
何处去寻找武侯诸葛亮的祠堂?在成都城外(wai)那柏树茂密的地方。
居延城外胡人正在狩猎,白草连天大火漫天燃烧。
月光灯影下的歌妓们花枝招展、浓妆艳抹,一面走,一面高唱《梅花落》。
女歧借着缝补衣服,而且与浇同宿(su)一房。
金屋中梳妆打扮,夜夜撒娇不离君王;玉楼上酒酣宴罢,醉意更添几许风韵。
清风时时摇着它的枝条,潇洒终日是多么惬意。
我抚摩着古松上的萝藤,想和他聊天,他却把高入青云的关门紧闭。
豪华的宴席已经摆好,有酒都是玉液琼浆。
注释
⑴得:指得到高歌机会。失:指失去这个机会。
⑴《浩歌》李贺 古诗:大声唱歌。《楚辞·九歌·少司命》:“望美人兮未来,临风恍兮《浩歌》李贺 古诗。”
②豺虎:指董卓的部将李傕郭汜等。遘患:给人民造成灾难。
③疆圻蹙:疆域缩少,指金人南侵,南宋的版图已远小于北宋。
⑷“五月”二句:这年五月李白与元参军翻越太行山到太原游玩。摧轮:曹操《苦寒行》:“北上太行山,艰哉何巍巍,羊肠坂诘屈,车轮为之摧。”摧轮:折断车轮,喻太行山路弯曲狭窄难行。
⑴潇潇:风雨之声。
⑹荡子:古代女子称自己远行不归或流荡忘返的丈夫。《古诗十九首》:“荡子行不归,空房难独守。”归棹:归舟,以棹代船。