译文
眼看寒梅即将零(ling)落凋谢,用什(shi)么安慰远方友人(ren)的思念?
少妇孤单住城南泪下凄伤欲断肠,远征军人驻蓟北依空仰望频回头。
鱼是我所喜爱的,熊掌也是我所喜爱的,如果(guo)(guo)这两种东西不能同时都得到的话,那么我就只好放弃鱼而选取熊掌了。生命是我所喜爱的,道义也是我所喜爱的,如果这两样东西不能同时都具(ju)有(you)的话,那么我就只好牺牲生命而选取道义了。生命是我所喜爱的,但我所喜爱的还有胜过生命的东西,所以我不做苟且偷生的事;死亡是我所厌恶的,但我所厌恶的还有超过死亡的事,所以有的灾祸我不躲避。如果人们所喜爱的东西没有超过生命的,那么凡是能够用来求得生存的手段,哪一样不可以采用呢?如果人们所厌恶的事情没有超过死亡的,那么凡是能够用来逃避灾祸的坏事,哪一桩不可以干呢?采用某种手段就能够活命,可是有的人却不肯采用;采用某种办法就能够躲避灾祸,可是有的人也不肯采用。由此可见,他们所喜爱的有比生命更宝贵的东西(那就是“义”);他们所厌恶的,有比死亡更严重的事(那就是“不义”)。不仅贤人有这种本性,人人都有,只不过有贤能的人不丧失罢了。
望帝那美好的心灵和作为可以感动杜鹃。(本句亦是对“华年”的阐释。)
上党地势险要,历来被人称作天下之脊,先生志向远大,原来就以治理天下为己任。恰逢太平之时也是您不被重用的原因。
走过桥去看见原野迷人的景色,云脚在飘动山石也好像在移动。
洼地坡田都前往。
惊于妇言不再采薇,白鹿为何将其庇佑?
妇女温柔又娇媚,
从前三后公正德行完美,所以群贤都在那里聚会。
无边的白草一直延伸到疏勒,青苍的山岭只是过了武威。
注释
58、区区:这里是诚挚的意思,与上面“何乃太区区”中的“区区”意思不同。
②“寒水”句:杜甫《冬深》诗“花叶惟天意,江溪共石根。早露随类影,寒水各依痕。”此处化用其决心书。
(93)阿印——《女弟素文传》载:“女阿印,病瘖,一切人事器物不能音,而能书。”其哭妹诗说:“有女空生口,无言但点颐。“
1、齐王:战国时齐王建,齐襄王之子。赵威后:战国时赵惠文王妻。惠文王死,其子孝成王立,因年幼由威后执政。
(9)石:重量单位。汉制三十斤为钧,四钧为石。
④杨花:即柳絮。
供帐:举行宴请。
7、白首:老年人。