译文
昔日游历的依稀脚印,
绣衣御史宴集一起,杰出的永王借给楼船。
待到菊花黄时自家的酒酿熟,我(wo)再与你一醉方休共乐陶然。
看见了父亲就转过身来啼哭(分别很久显得陌生),身上污垢积粘,打着赤脚没穿袜子。
高(gao)高的桥与幽幽的小(xiao)路相连,它曲曲折折穿过稀疏的竹林。
两水与湖交汇处的夜晚空空朦朦,蜿蜒千里,一派混沌。
主人虽然爱惜它,也救它不得,看着他们拿斧头砍(kan)断树根。
你看这六幅描摹南朝往事的画中,枯老的树木和寒凉的云朵充满了整个金陵城。
雷开惯于阿谀奉承,为何给他赏赐封爵?
记得那年那个夜晚,我与谢娘在临水的池塘边的花丛下初次相遇。画帘低(di)垂,携手暗自约定相会的日期。不忍别离,又不得不分手。不知不觉残月将尽,清晨的莺语已经响起。分手,从此就失掉了音讯。如今都成了异乡人,想见面恐怕更没有(you)机会了。
偶失足落入了仕途罗网,转眼间离田园已十余年。
一度错接在瑶华琼枝上,在君王的池塘边结根。
注释
⑵巴陵:郡名,即岳州,今湖南岳阳。
⑺濯濯(zhuó):肥壮貌。
⒅校计:犹“计较”。这四句是说,我要赶快回家,希望你们将瓜蒂还给我,因为哥嫂待我刻薄,又要有一番争吵。
(13)子规:即杜鹃鸟,蜀地最多,鸣声悲哀,若云“不如归去”。《蜀记》曰:“昔有人姓杜名宇,王蜀,号曰望帝。宇死,俗说杜宇化为子规。子规,鸟名也。蜀人闻子规鸣,皆曰望帝也。”这两句也有断为“又闻子规啼,夜月愁空山”的,但不如此文这种断法顺。
⑴贞元十八年春,韩愈为四门博士。国子,即国子监,唐代最高学府,下分七馆:国子、太学、广文、四门、律、书、算。四门博士,即四门馆教授。将仕郎,官阶,唐属从九品。守,任的意思。
⑾鹰隼(sǔn):鹰和雕,泛指猛禽。
⑷因:机会。安道:即戴安道。此用王子猷雪夜访戴安道事。《世说新语》:“王子猷居山阴,夜大雪,眠觉……忽忆戴安道。时戴在剡,即便夜乘小舟就之。经宿方至,造门不前而返。人问其故,王曰:“吾本乘兴而行,兴尽而返,何必见戴?”