译文
鸥鸟离去,昔日之物已是物是人(ren)非。只能(neng)远远地怜惜那美丽动人的花朵和依依别梦。九嶷山云雾杳杳,娥皇、女英断魂哭泣,相思血泪浸透在绿竹枝上。
等到夜深,月亮西斜,树影散乱,于是连箫板也不用(yong),一个人登场,四围的人屏住声息,声音如细而直上的毛发,响彻云端,每吐一字,几乎拖长达一刻之久,飞鸟听了为之回翔盘旋,壮士听了感动得流下眼泪。
蟾蜍把圆月啃食得残缺(que)不全,皎洁的月儿因此晦暗不明。
喧阗的鼓声响遏行云星辰闪动,拂浪旌旗招展水中日月影漂浮。
“我自己还不知道死在何处,谁能叫我们母子双双保全?”
冰雪堆满北极多么荒凉。
一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃艾蒿。我有一批好宾客,弹琴吹笙奏乐调。一吹笙管振簧片,捧筐献礼礼周到。人们待我真友善,指示大道乐遵照。一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃蒿草。我有一批好宾客,品德高尚又显耀。示人榜样不轻浮,君子贤人纷纷来仿效。我有美酒香而醇,宴请嘉宾嬉娱任逍遥。一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃芩草。我有一批好宾客,弹瑟弹琴奏乐调。弹瑟弹琴奏乐调,快活尽兴同欢笑。我有美酒香而醇,宴请嘉宾心中乐陶陶。
心中摇荡每天(tian)怀着侥幸啊,但总是充满忧虑失去希望。
然而,既然已有了这样的才貌,那么,只要再鼓起勇气,主动争取,便是宋玉这样的才子也能求得的,又何必怨恨王昌这样的才子,若即若离的态度呢?
长叹息你们这些君子,莫贪图安逸坐享福分。应恭谨从事忠于职守,交正直之士亲近贤人。神灵就会听到这一切,从而赐你们福祉鸿运。
万古都有这景象。
又陡又斜的山坡上,柏树呼啸,风狂雨急。老汉腰系绳索荡悠悠,从山脚直垂到蓝溪底。
试使夷齐饮此水,终当不改清廉心。
天外的凤凰谁能得其精髓?世上无人懂得配制续弦胶。
茨(ci)菰叶烂时我们分别在西湾,如今莲子花开还不见你回还。
群鸟在田野上飞翔一忽儿近一忽儿远,闲人在船上听凭溪水飘荡忽东忽西。
金杯里装的名酒,每斗要价十千; 玉盘中盛的精美菜肴,收费万钱。
注释
[2] 岁功:一年农事的收获。
(13)掎:拉住,拖住。
②强:勉强。
②嘘:喷吐。龙吹气成云是古代的一种传说。
③“片云”两句:这句为倒装句,应是“共片云在远天,与孤月同长夜”。
4、持谢:奉告。