译文
建成以后感叹说:“让我在这(zhe)(zhe)里做官,则一个月来一次;让我居住在这里,则每天都来。两者不可兼得,所以辞官而要园子(zi)。”于是托病辞官,带着弟弟袁香亭、外甥湄君(jun)搬着图书居住在随园里。听苏轼说过:“君子不一定非要做官,也不一定非不做官。”然而我的坐不做官,和住这个园子的长久与否,是相依赖的。两个事物能够交换,肯定其中的一个足以胜过另一个。我竟拿官职换这个园子,这个园子的奇妙,可想而知了。
沙洲的水鸟近看才可识别,水边的树木远望不能分辨。
官高显赫又有(you)什么用呢,不得收养我这至亲骨肉。
我孤身在外,无依无靠,空自留在这里听那子规的凄鸣,褒城里传来公鸡报晓之声。
乘着天地的一团团精气啊,追随众多神灵在那天穹。
难道是松树没有遭遇凝重的寒意?不,是松柏天生有着耐寒的本性!
应该是上天教人们开通汴河,这里一千余里的地面上看不到一座山峦。都说隋朝亡国是因为这条河,但是到现(xian)在它还在流淌不息,南北舟楫因此畅通无阻。
面对长风而微微叹息,忧思不尽断我腹中肠。西北天空有一朵浮云,耸立无依形状如车盖。
两鬓已经稀疏病后又添白发了,卧在床榻上看着残月照在窗纱上。将豆蔻煎成沸腾的汤水,不用强打精神分茶而食。
归还你的双明珠我两眼泪涟涟,遗憾没有遇到你在我未嫁之前。
现在才是农历七月十三的夜晚,圆月已像白玉雕成的一样。秋月还没到最(zui)美的时候,到了十五、十六日夜晚你再看,那才是最好的。
注释
1、张仆射:一说为张延赏,一说为张建封。塞下曲:古时的一种军歌。
(20)颇:很
之:代词,指代桃源人所问问题。
群帝:江淹诗:群帝共上下。
43.金堤:坚固的河堤。
辛卯岁,沈尧道同余北归:元世祖至正辛卯(1291)年,作者同沈尧道同游燕京(今北京)后从北归来。沈尧道,名钦,张炎词友。
[28]晓:据另本,晓应作“饶”,富裕。