译文
你曾经就任西畿县县令,三年下来,马不生膘。为偿还高(gao)筑的债(zhai)台,只好把佩剑卖了,任满还乡时,也仅仅是满载车书而归。现在冒着边关风雪远(yuan)游朔方,衣衫单薄,难(nan)御寒风。此去就住在灵州的一个角落,每日早上可以听到报晓的号角,平时也没(mei)有什么客人来往。
我柱杖伫立在茅舍的门外,迎风细听着那暮蝉的吟唱。
在端午节这天,围在岸上的人们,惊怕地观看着群龙在水上嬉戏,不知道原来这是装饰成龙形的小船,船上彩旗猎猎作响震纪空中翻飞,敲响的锣鼓喧闹,清清的水流。从古到今屈原的冤魂不散,楚国的风俗至今仍存。闲暇的日子正适合在江亭喝酒聚会,诵读《离骚》,哪觉得其中的忧愁。
明灯错落,园林深处映射出璀璨的光芒,有如娇艳的花朵一般;由于四处都可通行,所以城门的铁锁也打开了。
里面装着一双白羽箭,一直挂在堵上。上面结满了蜘蛛网,沾满了尘埃。
一夜凄凄角声把晓色催来,看晓漏已是黎明时分,斗转星横,天将破晓。转眼天光大亮,报春的花儿想是开放了吧。但是时在早春,西风还余威阵阵,花儿仍然受到料峭春寒的威胁,那有心思出来争春!
眼看又到年终,应该何去何从?高唱长歌谢别金阙。
海外来客们谈起瀛洲,烟波渺茫实在难以寻求。
经过了几千里江上扬帆,竟然都没遇到一座名山。
飘泊不定的落魄生活,把诗人诗歌中慷概激昂之气消磨而尽。万念俱寂、对女子已经没有轻狂之念的人,却得到负心汉的名声。
想到天下多(duo)么辽阔广大,难道只在这里才有娇女?”
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月(yue),在默默地陪伴着我啊。
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
自己到处漂泊像什么呢?就像天地间的一只孤零零的沙鸥。
哪年才有机会回到宋京?
注释
宽厚宏博:宽大厚重宏伟博大。
41、公等:诸位。家传汉爵:拥有世代传袭的爵位。汉初曾大封功臣以爵位,可世代传下去,所以称“汉爵”。
<20>“罔”,与“网”字同,法网。“少”,稍略,略微。
欹(qī):倾斜 。
(4)载肉于俎(zǔ):把肉放在器物里。载:承。俎:古代放肉的器物。
(11)众犬吠声:是“一犬吠形,百犬吠声”的省略,意思:一只狗叫,其他的狗也跟着叫起来。形容众人盲目附和,众人随声传闻。
[37]相里君造:姓相里,名造,曾任杭州刺史。“君”,对士大夫的一种敬称。
10、顾不如:难道还不如。顾,难道。