译文
洁白的云朵飘浮在空中有一千里一万里,皎洁的月光照耀着山前(qian)的溪水山后的溪水。
甘美(mei)的玉液琼浆,如果惠予我这样的好友畅饮,
我军驻扎在武功县东门外的青坂,天气严寒,兵士都在太白山的泉窟中饮马。黄头的奚兵每天向西推进,只有几个骑兵,居然敢弯弓射箭向我军冲击。这时,山上是雪,河中有冰,旷野里一片萧瑟气象。青的是报警的烽烟,白的是战死兵士的枯骨。怎么能托人(ren)带个信给我军,嘱咐他们暂时忍耐一下,等到明年再来反攻,千万不要急躁。
这件穿了多年的罗衣,用青绿色的丝线绣成的莲蓬已经变小;用金线绣制的荷(he)叶颜色减退、变得单薄(bao)而稀疏。每逢秋(qiu)凉,还总是还上这件罗衣。唯独人的心(xin)情不像从前舒畅适时。
计议早定专心不能改啊,愿推行良策行善建功。
上官大夫和他同在朝列,想争得怀王的宠幸,心里嫉妒屈原的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起(qi)草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
斑鸠问:“是什么原因呢?”
喧阗的鼓声响遏行云星辰闪动,拂浪旌旗招展水中日月影漂浮。
龟灵占卜要将龟开膛破肚,马失前蹄不必忧虑。
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
谁不知夫妻永诀人人都会伤怀,想起许多往事令人极度地伤悲。
你和洛阳苏季子一样,口齿流利,如剑戟森锋。
常常听说湘水的神灵,善于弹奏云和之瑟。
遥想东户季子世,余粮存放在田间。
注释
(22)雒(luò)邑:也作“洛邑”,东周都城所在,相传周武王克商后由周公姬旦营建,其故地见《周郑交质》一文的题解。
69疠:这里指疫气。
鸥鹭:这里泛指水鸟。
⑸怀:平安,一说思念、怀念。
⑼浡(bó博)然:朱熹《集注》云:"兴起貌."
12.翠羽帔(pèi),紫绮(qǐ)裘(qiú):指豪华衣饰。翠羽被:语出《左传》,“王皮冠,秦复逃,翠被,豹,执鞭以出。”紫绮裘:语见李白诗《金陵江上遇蓬池隐者》:“解我紫绮裘,且换金陵酒。”