译文
长江(jiang)西岸的白石岗,长满了萋萋芳草,惹来一片离愁。我对你的思念不用山鸟来表达,就像桃李不会言语,下面却自己出现了小路。
江山沐浴着春光,多么秀丽,春风送来花(hua)草的芳香。
江上吹起春风将客船留在了武昌,向东奔流。
天的中央与八方四面,究竟在哪里依傍相连(lian)?
那些什么名贵的五花良马,昂贵的千金狐裘,把你的小儿喊出来,都让他拿去换美酒来吧,让我们一起来消除这无穷无尽的万古长愁!
这次出游虽然淡薄,但(dan)我心中充溢着快乐(le)。回到家中,神思恍惚,真像是刚从梦中醒来,那山中状况还历历在目。
酒旗相望着在大堤的上头,堤下船连船,堤上楼挨楼。
风沙不要作恶,泥土返回它的原处。
如果要留住这明艳的春花,那就暂且听从钱王的意见,不要急着返回。生前的富贵荣华好似草尖上的露珠,死后的风流情感正如那田间小路上的春花。
荡罢秋千起身,懒得揉搓细嫩的手。在她身旁,瘦瘦的花枝上挂着晶莹的露珠,她身上的涔涔香汗渗透着薄薄的罗衣。
再向北走二百里,有座山叫发鸠山,山上长了很多柘树。树林里有一种鸟,它的形状像乌鸦,头上羽毛有花纹,白色的嘴,红色的脚,名叫精卫,它的叫声像在呼唤自己的名字。这其(qi)实是炎帝的小女儿,名叫女娃。有一次,女娃去东海游玩,溺水身亡,再也没有回来,所以化为精卫鸟。经常叼着西山上的树枝和石块,用来填塞东海。浊漳河就发源于发鸠山,向东流去,注入黄河。
时世纷乱而变化无常啊,我怎么可以在这里久留。
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
人们的好恶本来不相同,只是这邦小人更加怪异。
明明是忠言,却不被楚王采纳,最后落得个沉江而死的下场,但是留下的文章却像星星一样永垂不朽。再倒(dao)一杯昌歜酒?为屈原而击节歌唱吧!
注释
不那:同“不奈”,即无奈。
①庾信:南北朝时期的著名诗人。
以:通“已”,已经。病:疲惫。
前时之闻:以前的名声。
(4)丧乱:死亡和祸乱,指遭逢安史之乱。
霸图:指统治天下的雄心。
⒃伊:彼,他或她。