译文
小雨初停云消散,夕阳照庭院。金碧楼台(tai),芙蓉池中倒影现。微风习习,杨柳亦依依。无数嫩荷尖尖角,好似翠钿。
当初,张衡写作(zuo)《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心(xin)境,文章之(zhi)初将(功名场里的)思虑发散开来,末了(liao)则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
凄凉叹息啊微寒袭人,悲怆啊去新地离乡背井,坎坷啊贫士失官心中不平。
我原本也是个狂妄的小子,我在京城混迹于官场,这不过是因为出身于高贵门第和命运的偶然安排罢了。我真心仰慕平原君的广结贤士,希望能有赵国平原君那样招贤纳士的人来善待天下贤德才士,可是却没有谁会理解我的这片心意。万万没有想到,今天竟然遇到了您这位知己。今天,趁我们还不算老,擦去感伤的眼泪,纵(zong)酒高歌,把精神振作起来。
门外的东风把春雪吹洒在先生您的衣襟上,当您登上太行山头时一定会回过头来眺望三吴故乡。既然做了学官,就(jiu)不应计较被派到了那艰苦的地方。
悔悟过失改正错误,我又有何言词可陈?
使人觉得仿佛胡须眉毛都被染绿了,一路(lu)蝉声陪伴我走《过许州》沈德潜 古诗。
清晨你要提心吊胆地躲避猛虎;傍晚你要警觉防范长蛇的灾难。
豺狼在城称帝,龙种却流落荒野,
瘦弱的妻子脸上又见光采,痴女自己梳理头发。
可怜楼上不停移动的月光,应该照耀着离人的梳妆台。
将军的玉帐牙旗正处有利地位,国家危难的时刻应与皇帝分忧。
注释
(53)伊尹:名挚,成汤用为相,以灭夏桀,为商初重臣。
13.公:相当于“先生”,古代对人的客气称谓。
13.风光:春光。共流转:在一起逗留的盘桓。
(6)吾乡——袁枚的枚乡,在浙江钱塘(今杭州市)。
2.君:对对方的尊称,等于现代汉语中的“您”。
⑴燕草:指燕地的草。燕,河北省北部一带,此泛指北部边地,征夫所在之处。