译文
夜宿金陵渡口的(de)小(xiao)山楼,辗转难眠心中满怀旅愁。
我独自守一盏残灯,灯已快要燃尽,天乍凉,秋气充塞罗帷和银屏,三更雨点点洒上梧桐,一叶叶、一声声,都是离别的哀音。
在(zai)这兵荒马乱的时候,能(neng)够活(huo)着回来,确实有些偶然。
你把奇妙的拓片赠给友人走遍吴越,风雅事在朋友间夸奖谈论。
桀犬吠尧,古来之理,别让匈奴千秋笑话我们。
我是古帝高阳氏的子孙,我已去世的父亲字伯庸。
回想我早年由科举入仕历尽辛苦,如今战火消歇已熬过了四个年头。
从前,楚襄王让宋玉、景差跟随着游兰台宫。一阵风吹来,飒飒作响,楚王敞开衣襟,迎着风,说:“这风多么畅快啊!这是我和百姓所共有的吧。”宋玉说:“这只是大王的雄风罢了,百姓怎么能和您共同享受它呢?”宋玉的话在这儿大概有讽喻的意味吧。风并没有雄雌的区别,而人有生得逢时,生不逢时的不同。楚王感到快乐的原因,而百姓感到忧愁的原因,正是由于人们的境遇不同,跟风又有什么关系呢?读书人生活在世上,假使心中不坦然,那么,到哪里没有忧愁?假使胸怀坦荡,不因为外物而伤害天性(本性),那么,在什么地方会不感到快乐呢?(读书人生活在世上,如果他的内心不能自得其乐,那么,他到什么地方去会不忧愁呢?如果他心情开朗,不因为环境的影响而伤害自己的情绪,那么,他到什么地方去会不整天愉快呢?)
呼来款款轻上云梯,含笑羞羞步出帘栊。
造化运转着天地,太阳乘着日车不停地飞奔。
他的部分都来吊唁他,他的死震动了北方地区。
注释
⑴《遗爱寺》白居易 古诗:寺名,位于庐山香炉峰下。
选自<<东坡志林>>。此文写于作者贬官黄州期间。承天寺,在今湖北黄冈市南。
30、五丝之缕:指七夕所结之“彩缕”。又王嘉《拾遗记》:“因祗之国,其人善织,以五色丝内于口中,手引而结之,则成文锦。”晴雯工织,用此亦合。
主:指明朝皇帝。
⑥慵疏:懒散粗疏,这是托词,其实是说不愿与腐朽势力同流合污。遭物议,遭到某些人的批评指责。
①残漏:漏声将尽。残:阑也,垂尽之意。漏:古计时之器。
春来:今春以来。
207、灵琐:神之所在处。