译文
我兴酣之时,落笔可摇动五岳,诗成之后,啸傲之声,直凌越沧海。
深夜从沉醉中一觉惊醒,只见荒村萧索江水茫茫,找不到(dao)栖身的席草充饥的米粮。
宋国有个富人,因下大雨,墙坍塌下来。他儿子说:“如果不(赶紧)修筑它,一定有盗贼进来。”他们隔壁的老人也这么说。这天晚上果然丢失了(liao)大量财物(wu),这家人很赞赏儿子聪明,却怀疑偷盗是隔壁那个老人干的。
雨绵绵,恨意难消,云层层,愁绪堆积,江南景色,依旧被称为上好美丽。水边村落,湖畔渔市,袅袅升起一缕孤零零的炊烟,那么淡,那么细。
花瓣凋落家中的小童没有打扫,黄莺啼叫闲逸的山客犹自酣眠。
本来世态习俗随波逐流,又还有谁能够意志坚定?
“别人家只希望富贵,我情(qing)愿和你吃粥。
太湖边只有你三亩的田宅,遥遥万里(li)外凄凉凉一个妇人。
日照城隅,群乌飞翔;
面对水天相连的长江,我真恨老天不肯帮忙,竟让元(yuan)军打败了我们。春天来了,杜鹃鸟在哀啼,夕阳斜照着花朵,可是我怎么忍心去看被元军摧毁了的南京城呵。想到我们的妇女和珍贵文物被敌人掳掠一空,连我自己也当了俘虏,真不知道靠谁才能报仇。我是多么的痛悔,可惜了我的那把宝剑,它还以为我是个豪杰呢。
行人若能回来的话,那么石头也应该会说话了。
注释
41. 虚左:空出尊位。古代乘车以左位为尊。
西园:即金谷园。笳:胡笳,古代西北少数民族的一种管乐器。
⑺东山卧:用东晋谢安的典故。谢安曾隐居在东山(今浙江上虞县西南),后入朝为相。后来人们常用“东山高卧”形容那些高洁之士的隐居生活。
①古月:是“胡”的隐语。这里指叛将康楚元、张嘉延。
“想当年”三句:刘裕曾两次领兵北伐,收复洛阳、长安等地。
(9)残漏:夜里将尽的更漏声。
⑹《杜律演义》:莫自湿,劝神女莫久行雨,而自湿其衣也。仇注:舞燕将子,记暮春雨。行云湿衣,切巫山雨。这里也用了一个典故,出自战国时期宋玉的《高唐赋》序:昔者先王(指楚怀王)尝游高唐。怠而昼寝,梦见一妇人,曰:“妾,巫山之女也,为高唐之客,闻君游高唐,愿荐枕席。”王因幸之,去而辞曰:“妾在巫山之阳,高丘之阻,旦为朝云,暮为行雨,朝朝暮暮,阳台之下。”
⑷女:同汝,你。无家:没有成家、没有妻室。