译文
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又(you)长又远,河水浩大无边深不(bu)可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日(ri)孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地(di)方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
说起来,还是玄宗末年被选进皇宫,进宫时刚十六,现在已是六十。一起被选的本有一百多人,然而,日久年深,凋零净尽,如今剩下只老身一人。
鱼在哪儿在水藻,贴着蒲草多安详。王在哪儿在京镐,所居安乐好地方。
清澈的江水曲折地绕村流过,长长的夏日里,村中的一切都显得幽雅。
我寄宿在五松山下的农家,心中感到十分苦闷而孤单。农家秋来的劳作更加蒙忙,邻家的女子整夜在舂米,不怕秋夜的清寒。房主荀媪给我端来菰米饭,盛满像月光一样皎洁的素盘。这不禁使我惭愧地想起了接济韩信的漂母,一再辞谢而不敢进餐。
与其处处自我约束,等到迟暮之际再悲鸣哀叹。
张放十三岁就世袭得了富平侯的爵位(wei)(wei),他年幼无知,根本考虑不到局势不稳、七国叛乱、边患不断、匈奴南犯的事情。
螣蛇尽管能乘雾飞行,终究也会死亡化为土灰。
我独自一人登上高楼遥望帝京,这是鸟儿也要飞上半年的路程。
回头俯视人间,长安已隐,只剩尘雾。
共诉相思,柔情似水,短暂的相会如梦如幻,分别之时不忍去看那鹊桥路。只要两情至死不渝,又何必贪求卿卿我我的朝欢暮乐呢。
改变古风旧俗啊世道大坏,今天相马人只爱马的肥腴。
终身都能保持快乐,延年益寿得以长命。
注释
⑤千嶂:绵延而峻峭的山峰;崇山峻岭。
五湖倦客:指范蠡。范蠡辅佐越王勾践灭吴后,功成身退,泛舟五湖(太湖)。
③丝税:唐代纺织业极为发达,荆、扬、宣、益等州均设置专门机构,监造织作,征收捐税。
⑽事姑:侍奉婆婆。贻:带来。
⒀探讨:寻幽探胜。
愀然改容:神色变得严肃。改容,改变面色。