译文
(看(kan)到这风景)我想到遥远的故乡,何日才能回去啊?我家本在吴越一带,长久地(di)(di)客居长安。五月,我故乡的小时候的伙伴是否在想我,划着(zhuo)一叶扁舟,在我的梦中来到了过去的荷花塘(词中指杭州西湖)。
遇见北去的驿使就去折梅花,托他带给远在陇山的友人。
我趁着天未阴雨,啄取那桑皮桑根,将窗扇门户缚紧。现在你们树下的人,还有谁敢将我欺凌!
悠悠不(bu)尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
思乡之情、痛苦遭遇很想向人诉说,但有许多难言之隐无法倾诉,只好(hao)憋闷在心中,心里万分痛苦,就像车轮在肠子里转动,一股阵阵绞痛。
身为侠客纵死侠骨也留香,不愧为一世英豪。
日色渐暗时间已经晚了,我纽结着幽兰久久徜徉。
军书昨夜连夜送过渠黎,单于已在金山以西入侵。
那镶玉的剑,角饰的弓,战马戴着珠络头,朝廷要赐给得胜的将军:勇如汉朝的霍嫖姚。
临水却不敢看我的倒影,是因为害怕容颜已变改。
攀下树枝来采摘樱桃,带着花去移栽牡丹。
我那时云卧庐山香炉峰顶,学仙人餐霞漱瑶泉。
巍巍岳阳楼矗立在洞庭湖之东长江之西,夕阳黄昏,没有晚风卷起,楼阁上的招牌静止不动。
注释
⑤殢酒(tì):困于酒。
9、潇潇雨:形容雨势之疾。
炎方:泛指南方炎热地区。
3. 魏昭王:名遬(古“速”字),在位时间为公元前295~前277年。
(43)内第:内宅。
(1)英、灵:神灵。