译文
因为要到战场上这一走不知道什么时候才能与你团聚。
惭愧呀我空有耳朵一双,对音乐太外(wai)行不懂欣赏。
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发(fa)散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人(ren)精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本(ben)意。
魏都邻接燕国赵(zhao)国,美女个个赛过芙蓉花。
芳草萋萋,碧绿如(ru)带,榆荚成串而缀,远远看去,像串串古钱。
春光明媚、和风徐徐的西子湖畔,游人如织。
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
南岐这个地方在四川的山谷中,这里的水甘甜却水质不好,凡饮用它的人都会患上颈瘤病,所以这里的居民都没有不得颈瘤病的。 当看到有外地人来,就有一群小孩妇女围观取笑他,说:“外地人的脖子好奇怪,(脖子)细小一点也不像我们。” 外地人说:“你们在脖子那肿大是得了病,你不去寻找药来祛除你的病,反而认为我的脖子是细小的呢?”取笑他的人说:“我们乡里的人都是这样的,不用去治的!”最终没有谁知道自己是丑的。
“魂啊归来吧!
我虽遇上好时候,惭愧的是不能树立美好的名誉和节操。到了赵国却不是去排忧解难,到了燕国也没有达到游说的目的。
抽刀切断水流,水波奔流更畅;举杯想要销愁,愁思更加浓烈。
春山之中,树木繁茂芬芳,然空无一人,花儿自开自落,一路上鸟儿空自鸣啼。
即使酒少愁多,美酒一倾愁不再回。
注释
6.故园:此处当指长安。
③双翠鸟:即翡翠鸟,雄为翡,雌为翠,毛色华丽多彩。
⑤因人天气:指使人困倦的暮春天气。
(28)翰:毛笔。藻:辞藻。此句写其挥翰遗情。
⑻瓯(ōu):杯子。
④糁(shēn):泛指散粒状的东西。
66.抚军:官名,巡抚的别称,总管一省的民政和军政。