译文
春天的(de)傍晚,山中的松竹和翠萝笼罩在阵(zhen)阵寒气之中;幽静的小路边,兰花独自开放,没人欣赏,它能向谁诉说它怨恨呢?这脉脉的幽兰似乎只有梅花才可以共语,但在寂寞的深山中,也许还有探寻幽芳的素心人吧!特意来闻兰花的香味时,花并不(bu)香;只有在不经(jing)意中,才能闻到花的芳香。
管他什么珍贵的翠云裘衣,让这些苍耳乱粘衣服。
往年曾经到五陵去旅游,子夜歌声清丽月光满楼。
在别离之时,佳人与我相对而泣,热泪滚滚,打湿了锦衣。此去一(yi)别,天各一方,不知何日重逢。岭南偏远(yuan),鸿雁难以飞到,想必书信稀少。
美丽的容颜还不如乌鸦的姿色,它还能带着昭阳殿的日影飞来。果真成为薄命人长(chang)久陷入沉思,梦中又见到君王醒后心里生疑。
荆州不是我的家乡,却长久无奈地在这里滞留?
料峭的寒风催着换上了厚衣服,到附近的郊区原野去游玩。秋风最爱多管闲事了,它一来,不但把枫叶变红,还把人的头发变白了。
秋雨淅淅沥沥地下个不停,夹杂着蟋蟀的哀鸣,仿佛织布机梭在来往穿行,织出了我那如同繁星般的满头白发。这种凄(qi)清艰苦的境况,即使我告诉伊人,恐怕也难以体会到我现在的心情。我遥望京师,独自一人对着一盏荧荧秋灯,怎能不百愁俱生,那丝丝白发,怎能不再添几茎?
如今西戎不为患,病魔亦不害人民。未闻之事亦合度,虽无谏者亦兼听。
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
注释
9.月徘徊:明月随我来回移动。
聩:坠毁。李陵是名将之后,据《史记·李广传》记载:“单于既得陵,素闻其家声,以女妻陵而贵之。自是之后,李氏名败。”
⑤衣带渐宽:指人因忧愁而消瘦。
⑸项羽:名籍,字羽,秦末反秦领袖,称“西楚霸王”。
②太史公:司马迁的官名,用以自称。
⑸觱(bì)沸:泉水涌出的样子。槛泉:正向上涌出之泉。
7、理,治,指平治。止,美,志,避,视,弭,矣,理,押韵。
⑺亡(wú)赖:这里指小孩顽皮、淘气。亡,通“无”。