译文
很久来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻(lin),有的时候就像个山林(lin)中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧(bi)绿,放声高歌。韵译
随着波浪或清或浊,和物体一样或丑或美。闭着眼睛想着那栖居于青岩之间,忘却那追逐功名之事。
我顿时感觉到:宇宙如此渺小,这尘世(shi)有什么值得恋眷的呢?拂晓,我骑上白(bai)鹿,直奔南天门而去。
年纪轻轻就离别了家乡,到边塞显身手建立功勋。楛木箭和强弓从不离身,下苦功练就了一身武艺。
笙箫鼓乐缠绵宛转感动鬼神,宾客随从满座都是达官贵人。
我曾经苦于伤春而不忍再听,京城哪里有可以栖息的花枝?
旋风结聚起来互相靠拢,它率领着云霓向我迎上。
白雪也嫌春色来得太晚了,所以有意化作花儿在庭院树间穿飞。
青鸾不独飞去,更要载着她的爱人萧史,一起携手升天。
我自喻是朴素纯情的蕙兰花,正是含苞待放楚楚怜人盼君早采撷(xie)。
挖掘壕沟也不会深得见水,放牧军马的劳役也还算轻。
侍女搀扶她,如出水芙蓉软弱娉婷,由此开始得到皇帝恩宠。
春风卷着漫天大雪,飘来飘去,落(luo)得到处都是。
凉风飕飕地从天边刮起,你的心境怎样呢?令我惦念不已。
山翁好客热情挽留我一住在住,笑着指点西坡说瓜豆就要成熟。
怎能(neng)忍心西望,那遥远的征程。离别的情丝,跟愁肠一起盘结回萦。
淡黄色的桂花,并不鲜艳,但体态轻盈。于幽静之处,不惹人注意,只留给人香味。不需要具有名花的红碧颜色。桂花色淡香浓,应属最好的。
楚求功勋兴兵作战,国势如何能够久长?
注释
[38]眸:目中瞳子。睐(lài):顾盼。
(1)玉帛:古代朝聘、会盟时互赠的礼物,是和平友好的象征。后代遂有“化干戈为玉帛”之语。
18、付:给,交付。
管、蔡:管叔,蔡叔,皆周武王之弟。武王死后,子成王年幼,由周公摄政。管叔、蔡叔与纣王之子武庚一起叛乱,周公东征,诛武庚、管叔,放逐蔡叔。
(24)达于理者:通达事理的人。