译文
漩涡飞转瀑布飞泻争相喧闹着;水石相击转动像万壑鸣雷一(yi)般。
你像天上的皓月,却不肯用清光照我一次。
播撒百谷的种子,
江水倒映秋影大雁刚刚南飞, 约朋友携酒壶共登峰峦翠微。
他说:“我宁可相信量好的尺码,也不相信自己的脚。”
刚满十五岁的少年就出去打仗,到了(liao)八十岁才回来。
芙蓉开得像玉环的脸,柳叶儿好似她的眉,此情此景如何不心生悲戚?
登上北芒山啊,噫!
金陵的白杨十字巷,北边是引潮河道的入口。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没(mei)有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
黄四娘家花儿茂盛把小路遮蔽,万千花朵压弯枝条离地低又低。
您先前要我的文章古书,我始终没有忘记,只是想等到有几十篇后再一起带给您而已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来我这里,说您写有"醉赋"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近(jin)来也喜欢写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生活(huo)情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向您问好。
如今我只能在五维的画中欣赏春天,常记王右丞的诗句,那些美丽的山山水水。我又穿上那件春天的衫,衫上还有小蛮作的针线,西湖的雨点,曾沾(zhan)湿过这件衫。
听到老伴睡路上声声哀唤,严冬腊月仍然是裤薄衣单。
四季交替春天降临,太阳是多么灿烂(lan)辉煌。
月亮里白兔捣药自秋而春,嫦哦孤单地住着与谁为邻?
久旱无雨,绿色的原野和青色的田垅渐渐干成了尘土;而豪门之家的花园因有井水浇(jiao)灌,还在一天天扩大,景色一天天变新。
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
注释
荒台:彭城(徐州)戏马台。项羽阅兵于此,南朝宋武帝重阳日曾登此台。
一顾:《战国策·燕策二》有经 伯乐 一顾而马价十倍之说。后以“一顾”喻受人引举称扬或提携知遇。
委:委托。
①木叶:即树叶。《楚辞·九歌·湘夫人》:“袅袅兮秋风,洞庭波兮木叶下”。后世常以此写秋景,兼写乡思。亭皋:水边平地。
⑼含英扬光辉:花含苞待放。英,犹“花”。
81、发机:拨动了机件。
袅袅(niǎo):纤长柔美的样子。