译文
悠闲的(de)彩云影子倒映在江水中,整天悠悠然地漂浮着
魂啊回(hui)来吧!
在马上与你相遇无纸笔,请告家人(ren)说我平安无恙。
曾有多少宫女为她搽脂敷粉,她从来也不用自己穿著罗衣。
如今我故地重游,访问她原来的邻里和同时歌舞的姐妹,只有从前的秋娘,她的声价依然如故。我如今再吟词作赋,还清楚地记得她对我的爱慕。可惜伊人不见,还有谁伴我在花园纵情畅饮,到(dao)城东漫步?欢情旧事(shi)都已随着天边飞逝的
卞和因为无人赏(shang)识美玉而哭泣,孔子悲叹葫芦固守一方而不能志在四方。
百川奔腾着东流到大海,何时才能重新返回西境?
祸福轮回像车论一样,荣光(guang)枯萎反来覆去像手持钩。
行乐在昌乐馆,大开酒筵,罗列壶觞。
远望江水好像流到天地外,近看山色缥缈若有若无中。
临水的陡峭山崖上的树好像倒下来靠在崖上.莫愁姑娘或许曾在这里系过艇子吧!一切只剩下陈迹了,但只见郁郁苍苍一派青色,还有那浓雾中露出的半截城垒。夜半更深,月亮从女墙上升起来,而赏心亭东望著秦淮河。
清美的风彩了然在眼,太阳也笑开了颜。
九重天的关门都守着虎豹,咬伤下界的人尝鲜。
望见了池塘中的春水,让已经白头的我回想起了江南。三十多年前父亲兄长带我来到这里,牵着我的手,从东走到西,从西走到东。
剑门山高耸入云,险峻无比;我避乱到蜀,今日得以回京。
我来这里终究是为了什么事?高枕安卧在沙丘城。
注释
②离离:下垂的样子。苗:初生的草木。山上苗:山上小树。
①万历二十三年(1595)作者曾任吴县令,期间,六次游览虎丘。万历二十四年,解职离吴前,留连虎丘胜景,写下这篇描写吴中民俗的散文。虎丘,苏州名胜之一。相传春秋时吴王阖闾葬在这里,三日有虎来踞其上,故名。
⑶初期:本来期望。盟津:即孟津(今河南孟县南)。相传周武王伐纣时曾在此大会八百诸侯,此处借指本来期望关东诸将也能像武王伐纣会合的八百诸侯那样同心协力。
⑶山公:即山简。晋代人,字季伦。“竹林七贤”之一山涛之子,曾任征南将军,镇守襄阳。但他不理政务,只知饮酒游乐,故时人编了首《山公歌》。后成为流行在襄阳一带的一首儿歌。这首歌诙谐有趣,广为流传,常被游历襄阳的文人墨客所引用。
出袖金以私之袖:藏在衣袖里
⑶重门:重重的大门。
④朱栏,红色栏杆。