译文
年轻时候的努力是有益终身的大事,对着匆匆逝去的光阴,不要丝毫放松自己的努力。
那道门隔着深深的花丛,我的梦魂总是在旧梦中寻游,夕阳默默无语地渐渐西下(xia)。归来的燕子仿佛带着忧(you)愁,一股幽香浮动,她那纤纤玉指扯起了小小的帘钩。
连年流落他乡,最易伤情。
猿在洞庭湖畔树上啼叫,人乘木兰舟在湖中泛游。
在麒麟殿献纳文章,听歌看舞淹留在豪华﹑珍贵的玳瑁宴席。
层层花影掩映着重重门,疏疏帘幕透进淡淡月影,多么好的黄昏。
先帝知道我做事小心谨慎,所以临终时把国家大事托付给我。接受遗命以来,我早晚忧愁叹息,只怕先帝托付给我的大任不能实现,以致损伤先帝的知人之明,所以我五月渡过泸水,深入到人烟稀少的地方。现在南方已经平定,兵员装备已经充足,应当激励、率领全军将士向北方进军,平定中原,希望用尽我平庸的才能,铲除奸邪凶恶的敌人,恢复汉朝(chao)的基业,回到旧日的国都。这就是我用来报答先帝,并且尽忠陛下的职责本分。至于处理事务,斟酌情理,有所兴革,毫无保留地进献忠诚的建议,那就是郭攸之、费祎、董允等人的责任了。
白雪也嫌春色来得太晚了,所以有意化作花儿在庭院树间穿飞。
江岸高馆耸云霄,更有危楼倚山隈。
默默无言,孤孤单单,独自一人缓缓登上空空的西楼。抬头望天,只有一弯如钩的冷(leng)月相伴。低头望去,只见梧桐树寂寞地孤立院中,幽深的庭院被(bei)笼罩在清冷凄凉的秋色之中。
洞中蔚蓝的天空广阔无际,看不到尽头,日月照耀着金银做的宫阙。
我也是一个布衣之士,胸怀报国忧民之情。
我愿这河水化做平整的良田,永远让拉船人不再嗟地怨天。
注释
⑦金梁桥:汴梁桥名。
2、纵博:纵情赌博。此处视为豪爽任侠的一种行为表现。《剑南诗稿》卷二十五《九月一日夜读诗稿有感走笔作歌》:“四十从戎驻南郑,酣宴军中夜连日……华灯纵博声满楼,宝钗艳舞光照席。……”
④泼——泼水。形容雨后的桑麻,在日照下光泽明亮,犹如水泼其上。
(7)红颜:美女,此指陈圆圆。
⑥河:黄河。
凉:指水风的清爽。
“悠悠我心悲”两句:我心中亡国之痛的忧思,像苍天一样,哪有尽头。曷:何,哪。极:尽头。