译文
岩石间的潭水曲曲弯弯,行船到此每每迂回绕转。
人们的好(hao)恶本来不相同,只是这邦小人更(geng)加怪异。
熟悉的叫声打断了我在湘江边上的睡梦,满眼显现(xian)出故乡生机盎然的景象。
你就好像象那古时候庐江小吏焦仲卿的妻子(zi)。
雾露团团凝聚寒气侵人,夕阳已落下楚地的山丘。
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
黄莺(ying)在门外柳树梢啼唱,清明过后细雨纷纷飘零。还能再有多少天呢,春天就要过去了,春日里害相思,人儿憔悴消瘦。梨花小窗里,佳人正借酒消愁。
当权者有谁肯能援引我,知音人在世间实在稀微。
我把江离芷草披在肩上,把秋兰结成索佩挂身旁。
五更时惆(chou)怅苦闷又回到我心上,仍是孤灯一盏照着这片片落花。
红红的太阳已经升到最高处了,透过帘幕照进宫内,可从昨夜便开始的舞乐狂欢还没结束,宫女们鱼贯而入,挨个儿将金炉里快要燃尽的檀香,重新添加上,她们训练有素而又轻盈的莲步,是不会把那些铺设在地上的红色锦缎弄皱的。
杂聚申椒菌桂似的人物,岂止联系优秀的茝和蕙。
可是这满园的春色毕竟是关不住的,你看,那儿有一枝粉红色的杏花伸出墙头来。
桐琴象理解我的心思一样,为我发出悲凉的乡音。
千门万户的楼阁成了野草,只因为一曲《玉树后庭花》。
岁月匆匆就将到头啊,恐怕我的寿命也难长久。
注释
庶几:表希望或推测。
秀伟:秀美魁梧。
裘(qiú球):皮衣。葛:夏布衣服。遗(wèi位):赠,这里指接济。
4.烛残:蜡烛燃烧将尽。残,尽,竭。
215异方:不同的方式,这里指不同的结局。
7、或:有人。
62. 举酒:开宴的意思。