译文
慈恩寺塔高超出(chu)穹庐似的青天之外,强劲的风吹得没有休止的时候。假若没有心胸(xiong)开阔之人的胸怀,登上此楼反而会触景生情,生出许多忧愁。
金屋中梳妆打扮,夜夜撒娇不离君王;玉楼上酒酣宴罢,醉意更添几许风韵。
我到这个州任职后,开始建造祠堂来祭奠先生,又免除了先生四家后裔的徭役,让他们负责祭祀的事情。从而又作了一首歌:
平原君赵胜拥有三千门客,出入随行。
天地变化巨大,吴国宫殿早已颓倒。
渔阳叛乱的战鼓震耳欲聋,宫中停奏霓裳羽衣曲。
取出笼中碧云茶,碾碎的末儿玉一样晶莹,想留住消晨的好梦,咂一口,惊破了一杯碧绿的春景。
长安居民都盼望着皇帝的旗帜重临,好的气象会再向着长安宫殿。
只因为这五斗米的官俸,竟然要辜负这根钓鱼竿。
献上吴国蔡国的俗曲,奏着大吕调配合声腔。
宛如出清水的芙蓉,有大自(zi)然天然去雕饰。
天地在不停地运动变化,这种生生息息的过程是没有穷尽的。世间的人或物(wu)都遵从着宇宙间的生灭规律,都有自己的初始也有自己的终结。人的时光俯仰之间就已逝去,功名应该尽快建立并使之崇高。身为壮士而应该勇搏、激(ji)情满怀,怎能够安守所谓的虚无呢?乘上我那大宛产(chan)的良种战马,手按我那名为“繁弱”的大弓。手握我那可以横扫九野的长剑,头戴着高得快接天际的征战之冠。当慷慨走上战场的时候有天上的白虹壮气,有萧萧而起的清风送行。杀敌(di)的吼声、鼓声惊骇着敌阵,奋勇向前的威势展示给周边的敌国。壮士既可横渡河海,也可驰骋于大漠。壮士独步于圣明之世,四海之内都称其为英雄。
守卫边疆的将士没有粮食,辛劳的老百姓正在挨饿,是谁天天把官仓里(li)的粮食送入你(ni)们这些官仓老鼠嘴里去的呢?
为何我不与故人同归去?因为淮上有秀美的秋山。
山河将存在万古千秋,城郭却哲时落入敌手。
“魂啊归来吧!
注释
6.良人:古时妇女对丈夫的称呼。《诗·唐风·绸缪》:“今夕何夕,见此良人。”罢:结束。
⒄殊:远。嗟:感叹。
本:探求,考察。
[23]余音:尾声。袅袅:形容声音婉转悠长。
(35)王许之乎:大王相信吗?许:相信,赞同。